يمكن للمواطنين الإيرانيين استئجار سيارة في دبي من سن 21 سنة مع سنة خبرة قيادة على الأقل، بجواز السفر ورخصة القيادة. استفسروا منا قبل الحجز عن الوثائق التي تحتاجون إليها إلى جانب الرخصة الإيرانية، لأن إيران ليست ضمن الدول المذكورة في دليلنا عن الرخص. البطاقات الصادرة عن البنوك الإيرانية لا يمكن استخدامها في الخارج عادة، لذلك يبقى النقد أو المحفظة الإلكترونية أسهل طريقة للدفع. لكل سياراتنا مبلغ تأمين مسترد يبدأ من 1000 درهم، والمبلغ الدقيق مذكور في صفحة السيارة.
الرخصة: ماذا تحضرون وما الذي يجب التأكد منه
تطبق الإمارات قاعدة عامة واحدة. إذا كانت الدولة التي أصدرت الرخصة ضمن القائمة المعتمدة، يقود الزائر برخصته الوطنية. وإذا لم تكن كذلك، يحتاج الزائر إلى الرخصة الوطنية مع رخصة قيادة دولية (IDP). إيران لا تظهر في القائمة المعتمدة في دليلنا، لذلك أرسلوا إلينا صورة رخصتكم قبل الحجز، وسنخبركم بالضبط بمجموعة الوثائق المطلوبة.
- الحروف اللاتينية. يجب أن تكون الرخصة بالحروف اللاتينية أو أن تحمل نسخة مكررة بالحروف اللاتينية. إذا لم تكن في رخصتكم أي بيانات بالحروف اللاتينية، فاحرصوا على إبلاغنا بذلك مسبقاً.
- الرخصة الدولية لا تحل محل الرخصة. إنها ترجمة لا قيمة لها دون الأصل، والشرطة تطلب الوثيقتين معاً عند التفتيش.
- القيادة دون رخصة سارية قد تعني غرامة تصل إلى 2000 درهم وحجز السيارة، وقد ترفض شركة التأمين الدفع بعد حادث.
إذا كنتم تحملون تأشيرة إقامة إماراتية، فالرخصة الأجنبية غير صالحة للقيادة، حتى مع رخصة دولية. في هذه الحالة تحتاجون إلى رخصة إماراتية للاستئجار.
السفر من إيران: رحلات قصيرة وزيارات متكررة
طهران وغيرها من المدن الإيرانية الكبرى مرتبطة برحلات مباشرة إلى دبي، والرحلة قصيرة، وفارق التوقيت نصف ساعة فقط، إذ تسبق دبي بـ30 دقيقة. لذلك يزور كثيرون دبي كثيراً ولأيام قليلة في كل مرة: لزيارة الأقارب، أو للعمل، أو للتسوق، أو في العطلات. والرحلة القصيرة ليومين أو ثلاثة ممكنة بسيارة فاخرة: حدها الأدنى يوم واحد، أما السيارات الأرخص فتُؤجَّر من 7 أيام. وفي الإيجار الأقل من 7 أيام يكلف التوصيل والاستلام 210 دراهم معاً. ومن 7 أيام يصبح التوصيل إلى أي مكان في دبي مجانياً.
حركة المرور في الإمارات على الجانب الأيمن كما في إيران، واللافتات بالعربية والإنجليزية. الفرق الأساسي في تطبيق القواعد: يتم عبر الكاميرات، التي تبدأ عادة تسجيل المخالفة في دبي من نحو 21 كم/س فوق الحد، بينما لا يوجد أي هامش في أبوظبي على الإطلاق. تصل المخالفات إلكترونياً، دون أن يوقفكم أحد. إذا كنتم تقيمون في الأحياء القديمة مثل ديرة أو بر دبي، فالشوارع ضيقة والمواقف محدودة، لذلك تكون سيارة متوسطة الحجم أسهل من سيارة SUV كبيرة.
الدفع دون بطاقة أجنبية
نقبل النقد والبطاقات البنكية والمحافظ الإلكترونية. وللزوار القادمين من إيران يبقى النقد الخيار الأكثر موثوقية.
- النقد: أحضروا دولارات أمريكية أو يوروهات بأوراق جديدة من فئات كبيرة. محلات الصرافة تعطي سعراً أسوأ للأوراق القديمة أو المهترئة أو ترفضها.
- أين تصرفون: محلات الصرافة في المراكز التجارية تقدم أسعاراً أفضل من المطار. في المطار اصرفوا فقط ما يكفي لسيارة الأجرة واليوم الأول.
- بطاقة من بنك في دولة أخرى: إذا كانت لديكم بطاقة صادرة خارج إيران، يمكنكم الدفع بها كالمعتاد. عند الدفع بالبطاقة قد يُحجز مبلغ الإيجار كتفويض مسبق ثم يُخصم في النهاية.
- مبلغ التأمين: لكل السيارات، يبدأ من 1000 درهم، والمبلغ الدقيق مذكور في صفحة السيارة.
الدرهم مربوط بالدولار الأمريكي بسعر 3.6725، لذلك إذا وضعتم ميزانيتكم بالدولار تعرفون المبلغ بالدرهم مسبقاً. المخالفات ورسوم Salik يدفعها المستأجر بالتكلفة الفعلية. اتفقوا معنا عند التسليم على الطريقة التي تفضلونها لتسويتها بعد انتهاء الإيجار.
أي السيارات تختارها العائلات
الأسعار حتى نوفمبر 2026، والسعر الحالي موجود في صفحة كل سيارة. لكل السيارات في الجدول مبلغ تأمين مسترد من 1000 درهم، والتأمين مشمول، و250 كم يومياً.
| السيارة | اليوم، درهم | الأسبوع، درهم | الشهر، درهم |
|---|---|---|---|
| Hyundai Sonata 2024، 5 مقاعد | 160 | 1040 | 3500 |
| Toyota Camry 2025، 5 مقاعد | 180 | 1170 | 3950 |
| Kia Sportage 2025، 5 مقاعد | 190 | 1240 | 4200 |
| Kia Sorento 2024، 7 مقاعد | 220 | 1320 | 4400 |
| Toyota Fortuner 2024، 7 مقاعد | 280 | 1680 | 5600 |
| Lexus ES 350 2024، 5 مقاعد | 300 | 1800 | 6000 |
| Toyota Land Cruiser Prado 2024، 7 مقاعد | 400 | 2400 | 8000 |
| Toyota Land Cruiser 300 GXR 2024، 7 مقاعد | 520 | 3120 | 10400 |
للعمل أو لرحلة تسوق تكفي Sonata أو Camry، ولكلتيهما صندوق واسع. أما العائلة مع أطفال وأقارب كبار في السن فتحتاج إلى سبعة مقاعد: Sorento هي الخيار الاقتصادي، بينما Fortuner وPrado أعلى عن الأرض وأنسب للطرق الجبلية. وLexus ES 350 هي الاختيار حين تريدون سيدان مريحة لاجتماعات العمل. ما يزيد على 250 كم يومياً يُحتسب بدرهم واحد لكل كيلومتر إضافي في Sonata وCamry وSportage، وبدرهمين في بقية سيارات الجدول.
التنقل في الإمارات والحجز
من دبي يسهل الوصول بالسيارة إلى الشارقة وأبوظبي (نحو 140 كم) وحتا أو العين (نحو 130 كم). تكلف Salik في دبي 6.30 درهم لكل عبور في ساعات الذروة و4.20 درهم في الأوقات الأخرى، والعبور مجاني من 1:00 إلى 6:00، ولأبوظبي نظامها الخاص Darb. التوصيل خارج دبي وأي رحلة إلى عُمان يجب مناقشتهما عند الحجز؛ ولا يُسمح بدخول عُمان بسيارات الشريك.
مكتبنا في Princess Tower، دبي مارينا، ويعمل يومياً من 10:00 إلى 19:00. أرسلوا طلباً عبر النموذج في صفحة السيارة مع تواريخكم، أو راسلونا على info@rentalcars-dubai.ae مع إرفاق صورة رخصتكم. واتفقوا معنا كتابياً على أي تغيير في التواريخ.
