يستأجر المقيمون في الإمارات سيارة في دبي برخصة قيادة إماراتية وEmirates ID: بمجرد حصولكم على تأشيرة إقامة لا يمكنكم القيادة برخصة أجنبية، حتى مع رخصة قيادة دولية. كل ما عدا ذلك كما هو لأي مستأجر: لكل السيارات مبلغ تأمين مسترد من 1000 درهم، والتأمين مشمول، و250 كم يومياً مشمولة. للمقيمين يكون السعر الشهري عادة الأكثر منطقية، وسعرنا يبدأ من 2200 درهم لـ30 يوماً مع توصيل مجاني داخل دبي.

كيف يختلف الإيجار للمقيم عن الإيجار للزائر

الزائرالمقيم في الإمارات
الرخصةرخصة وطنية من دولة معتمدة، أو رخصة وطنية مع رخصة دوليةرخصة إماراتية فقط
الهويةجواز سفر مع تأشيرة أو ختم دخولEmirates ID
المدة المعتادةمن بضعة أيام إلى أسبوعينشهر أو أكثر، أو عطلة نهاية أسبوع
الاستخدام المعتادالتجول في البلادالتنقل اليومي إلى العمل، والأشهر الأولى بعد الانتقال، وبديل عن سيارتكم الخاصة

نتحقق من وضع التأشيرة عند التسليم. إذا وصلتم للتو وما زلتم بتأشيرة زيارة، تنطبق قواعد الزائر. وبمجرد صدور تأشيرة الإقامة، تحتاجون إلى رخصة إماراتية.

الحصول على رخصة إماراتية

إذا كانت رخصتكم صادرة عن دولة في القائمة المعتمدة، مثل دول الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة أو كندا أو أستراليا أو اليابان أو تركيا أو دول الخليج، فيمكنكم عادة استبدالها في مركز RTA خلال يوم واحد دون اختبار: فحص نظر، وترجمة، ورسوم. تحققوا من الرسوم الحالية لدى RTA.

إذا لم تكن دولتكم في القائمة، مثل الهند أو باكستان أو الفلبين أو روسيا أو كازاخستان، فتحتاجون إلى دروس نظرية وعملية في مدرسة لتعليم القيادة، وهذا يستغرق شهراً أو أكثر. خلال هذه الفترة لا يستطيع المقيم الاستئجار برخصة أجنبية، فخططوا لذلك عند الانتقال.

الأسعار الشهرية

أسعارنا الحقيقية حتى نوفمبر 2026، لـ30 يوماً. السعر الحالي موجود دائماً في صفحة السيارة.

السيارةالشهر، درهمتقريباً في اليوم، درهمالكيلومتر الإضافي، درهم
Toyota Raize 20242200731
Mazda 3 202533001101
Hyundai Sonata 202435001171
Toyota Camry 202539501321
Toyota RAV4 202444001472
Mitsubishi Outlander 2024، 7 مقاعد44001471
Tesla Model 3 202450001672
Toyota Land Cruiser Prado 202480002672
Mercedes-Benz E200 2024100003332

للمقارنة، تكلف Toyota Camry مبلغ 180 درهماً باليوم، ونحو 132 درهماً في اليوم بالسعر الشهري. بعض سيارات الشريك أرخص شهرياً، مثل Kia Picanto موديل 2024 بـ2400 درهم أو Nissan Sunny موديل 2024 بـ2650 درهماً، لكن لها شروطها الخاصة المذكورة في صفحة السيارة: مبلغ تأمين 1000 درهم، وحد أدنى لمدة الإيجار، ولا يُسمح بالقيادة إلى عُمان. التوصيل لسيارات الشريك بـ80 درهماً لكل اتجاه، ومجاني عند الإيجار من 30 يوماً فأكثر.

ما الذي يشمله الإيجار الشهري

  • التأمين مشمول في معظم السيارات.
  • 250 كم يومياً. وهذا يكفي تماماً للتنقل إلى العمل: من دبي مارينا إلى داون تاون نحو 25 كم في كل اتجاه. ما يزيد على الحد يُحتسب لكل كيلومتر بسعر السيارة.
  • التوصيل والاستلام إلى أي مكان في دبي مجانيان عند الإيجار من 7 أيام فأكثر. إذا كنتم تسكنون في الشارقة أو أبوظبي أو إمارة أخرى، فاسألونا عن التوصيل عند الحجز.
  • مبلغ التأمين: لكل السيارات، يبدأ من 1000 درهم، والمبلغ الدقيق مذكور في صفحة السيارة.

الوقود ورسوم Salik ومخالفات السرعة تُدفع بشكل منفصل بالتكلفة الفعلية. يُحتسب Salik عن كل عبور، 6.30 درهم في ساعات الذروة و4.20 درهم في الأوقات الأخرى، لذلك يضيف التنقل اليومي على Sheikh Zayed Road مبلغاً ملحوظاً خلال الشهر. أدخلوه في ميزانيتكم.

متى يكون الإيجار أفضل من الشراء

للقادم الجديد، كثيراً ما يكون الإيجار الخيار الأذكى في الأشهر الأولى:

  • لا دفعة مقدمة كبيرة ولا انتظار لموافقة قرض السيارة.
  • لا تسجيل ولا تجديد للتأمين ولا صيانة عليكم ترتيبها.
  • يمكنكم الانتقال إلى فئة أخرى إذا تغيرت عائلتكم أو عملكم أو الحي الذي تسكنونه.
  • إذا تغيرت خططكم بعد ستة أشهر، فلن تبيعوا سيارة بخسارة.
  • تحصلون على وقت لتعرفوا ما تحتاجون إليه فعلاً هنا: سيدان للمدينة أو SUV لعطلات نهاية الأسبوع في الجبال والصحراء.

إذا كنتم باقين لسنوات وتعرفون السيارة التي تريدونها، فقد يكون الشراء أو التأجير التمويلي أرخص. مقالنا المنفصل عن الإيجار طويل الأمد مقابل التأجير التمويلي يقارن الخيارات بالتفصيل.

إيجار لعطلة نهاية الأسبوع وسيارات لزيارات العائلة

يستأجر المقيمون أيضاً لفترات قصيرة: سيارة مكشوفة أو دفع رباعي لعطلة نهاية الأسبوع، أو سيارة عائلية كبيرة حين يصل الأقارب. أمثلة: Ford Mustang EcoBoost Convertible موديل 2024 بـ300 درهم في اليوم، وKia Carnival Noblesse موديل 2022 بـ8 مقاعد بـ298 درهماً في اليوم، وToyota Land Cruiser Prado موديل 2024 بـ400 درهم في اليوم. في الإيجار الأقل من 7 أيام يكلف التوصيل والاستلام معاً 210 دراهم، أو يمكنكم استلام السيارة من مكتبنا في Princess Tower، دبي مارينا، الذي يعمل يومياً من 10:00 إلى 19:00.

كيف تحجزون

اختاروا السيارة والتواريخ على الموقع وأرسلوا طلباً عبر النموذج في صفحة السيارة، أو راسلونا على info@rentalcars-dubai.ae. أحضروا رخصتكم الإماراتية وEmirates ID عند التسليم. يجب أن يكون عمر السائق 21 سنة أو أكثر مع سنة خبرة على الأقل. وإذا أردتم تمديد الإيجار أو تبديل السيارة، فاتفقوا معنا على ذلك كتابياً.