Les résidents des Émirats louent une voiture à Dubaï avec un permis de conduire émirien et leur Emirates ID : dès que vous avez un visa de résident, vous ne pouvez plus conduire avec un permis étranger, même accompagné d'un permis de conduire international (IDP). Pour le reste, tout fonctionne comme pour n'importe quel locataire : la caution remboursable est à partir de 1 000 AED, l'assurance est incluse et 250 km par jour sont compris. Pour les résidents, le tarif mensuel est généralement le plus intéressant, et le nôtre démarre à 2 200 AED pour 30 jours avec livraison gratuite à Dubaï.
En quoi la location d'un résident diffère de celle d'un visiteur
| Visiteur | Résident des Émirats | |
|---|---|---|
| Permis | Permis national d'un pays reconnu, ou permis national plus IDP | Permis émirien uniquement |
| Pièce d'identité | Passeport avec visa ou tampon d'entrée | Emirates ID |
| Durée habituelle | De quelques jours à deux semaines | Un mois ou plus, ou un week-end |
| Usage habituel | Découvrir le pays | Trajets domicile-travail, premiers mois après l'installation, remplacement de sa propre voiture |
Nous vérifions le statut du visa à la remise de la voiture. Si vous venez d'arriver et êtes encore sous visa de visite, ce sont les règles des visiteurs qui s'appliquent. Dès que votre visa de résident est délivré, il vous faut un permis émirien.
Obtenir un permis émirien
Si votre permis a été délivré par un pays de la liste reconnue, comme un État de l'UE, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l'Australie, le Japon, la Turquie ou un pays du Golfe, vous pouvez en général l'échanger dans un centre de la RTA en une journée, sans examen : un contrôle de la vue, une traduction et des frais. Vérifiez le montant actuel des frais auprès de la RTA.
Si votre pays ne figure pas sur la liste, par exemple l'Inde, le Pakistan, les Philippines, la Russie ou le Kazakhstan, il faut suivre des cours théoriques et pratiques dans une auto-école, ce qui prend un mois ou plus. Pendant ce temps, un résident ne peut pas louer avec un permis étranger : prévoyez-le au moment de votre installation.
Les tarifs mensuels
Nos vrais prix de novembre 2026, pour 30 jours. Le prix actuel figure toujours sur la page de la voiture.
| Voiture | Mois, AED | Environ par jour, AED | Km supplémentaire, AED |
|---|---|---|---|
| Toyota Raize 2024 | 2 200 | 73 | 1 |
| Mazda 3 2025 | 3 300 | 110 | 1 |
| Hyundai Sonata 2024 | 3 500 | 117 | 1 |
| Toyota Camry 2025 | 3 950 | 132 | 1 |
| Toyota RAV4 2024 | 4 400 | 147 | 2 |
| Mitsubishi Outlander 2024, 7 places | 4 400 | 147 | 1 |
| Tesla Model 3 2024 | 5 000 | 167 | 2 |
| Toyota Land Cruiser Prado 2024 | 8 000 | 267 | 2 |
| Mercedes-Benz E200 2024 | 10 000 | 333 | 2 |
À titre de comparaison, une Toyota Camry coûte 180 AED à la journée et environ 132 AED par jour au tarif mensuel. Certaines voitures partenaires sont encore moins chères au mois, comme la Kia Picanto 2024 à 2 400 AED ou la Nissan Sunny 2024 à 2 650 AED, mais elles ont leurs propres conditions, indiquées sur la page de la voiture : une durée minimale de location et l'interdiction de rouler à Oman. La livraison des voitures partenaires coûte 80 AED par trajet et devient gratuite à partir de 30 jours de location.
Ce que comprend une location au mois
- L'assurance est incluse sur la plupart des voitures.
- 250 km par jour. C'est largement suffisant pour les trajets quotidiens : de Dubai Marina à Downtown, il y a environ 25 km dans chaque sens. Au-delà de la limite, chaque kilomètre est facturé au tarif de la voiture.
- La livraison et la reprise partout à Dubaï sont gratuites pour une location de 7 jours ou plus. Si vous habitez à Sharjah, à Abu Dhabi ou dans un autre émirat, renseignez-vous sur la livraison au moment de la réservation.
- Caution : à partir de 1 000 AED, le montant exact figure sur la page de la voiture.
Le carburant, les péages Salik et les amendes pour excès de vitesse se paient à part, au coût réel. Le Salik est facturé à chaque passage, 6,30 AED aux heures de pointe et 4,20 AED le reste du temps : un trajet quotidien sur Sheikh Zayed Road représente donc une somme notable sur un mois. Intégrez-la à votre budget.
Quand la location vaut mieux que l'achat
Pour un nouvel arrivant, la location est souvent la solution la plus judicieuse pendant les premiers mois :
- Pas de gros versement initial ni d'attente d'accord pour un crédit auto.
- Pas d'immatriculation, de renouvellement d'assurance ni d'entretien à organiser.
- Vous pouvez changer de catégorie si votre famille, votre travail ou votre quartier change.
- Si vos projets changent au bout de six mois, vous n'avez pas de voiture à revendre à perte.
- Vous avez le temps de comprendre ce dont vous avez réellement besoin ici : une berline pour la ville ou un SUV pour les week-ends en montagne et dans le désert.
Si vous restez plusieurs années et savez quelle voiture vous voulez, l'achat ou le leasing peut revenir moins cher. Notre article séparé sur la location longue durée face au leasing compare les options en détail.
Location pour le week-end et voitures pour la famille en visite
Les résidents louent aussi pour de courtes périodes : un cabriolet ou un 4x4 pour le week-end, un monospace quand la famille arrive en avion. Pour ces courtes durées, il faut une voiture premium, louable dès un jour : par exemple la Ford Mustang GT Convertible 2024 à 448 AED par jour, le Toyota Granvia 2024 de 8 places à 450 AED par jour ou le Toyota Land Cruiser Prado 2024 à 400 AED par jour. Pour une location de moins de 7 jours, la livraison et la reprise coûtent 210 AED ensemble, ou vous pouvez récupérer la voiture à notre agence de Princess Tower, Dubai Marina, ouverte tous les jours de 10 h à 19 h.
Comment réserver
Choisissez la voiture et les dates sur le site et envoyez une demande via le formulaire de la page de la voiture, ou écrivez à info@rentalcars-dubai.ae. Apportez votre permis émirien et votre Emirates ID à la remise de la voiture. Le conducteur doit avoir au moins 21 ans et un an d'expérience. Si vous souhaitez prolonger la location ou changer de voiture, convenez-en avec nous par écrit.
