Les deux grands SUV de Dubaï face à face
La Mercedes-AMG G63 et le Range Rover Sport se retrouvent généralement sur la même liste quand quelqu'un demande un grand SUV prestigieux. Tous deux ont la transmission intégrale, du cuir, des sièges massants et une caméra à 360 degrés, et tous deux sont sans caution. Pourtant la G63 coûte environ 44 pour cent de plus par jour, la question est donc de savoir ce que l'on paie exactement. Voici le comparatif d'après les données de notre flotte (prix d'octobre 2026 ; le prix à jour figure sur la page de chaque voiture).
Les chiffres côte à côte
| Critère | Mercedes-AMG G63 2023 | Range Rover Sport 2024 |
|---|---|---|
| Moteur | V8 biturbo 4,0 L, 585 ch | 6 cylindres en ligne 3,0 L, 400 ch |
| 0 à 100 km/h | 4,5 s | 5,7 s |
| Transmission | intégrale, trois différentiels verrouillables | intégrale, essieu arrière directeur |
| Places / coffre | 5 / 670 L | 5 / 650 L |
| Par jour, AED | 1 300 | 900 |
| Par semaine, AED | 7 540 | 5 220 |
| Par mois, AED | 24 700 | 17 100 |
| Caution, minimum | sans caution, à partir de 1 jour | sans caution, à partir de 1 jour |
Au tarif hebdomadaire, la G63 revient à environ 1 077 AED par jour et le Range Rover Sport à environ 746 AED. L'écart est de 2 320 AED sur une semaine et de 7 600 AED sur un mois.
Mercedes-AMG G63 : caractère et image
À Dubaï, on reconnaît la G63 immédiatement : la carrosserie anguleuse, un son d'échappement qu'on entend avant de voir la voiture. L'habitacle offre du cuir Nappa, deux écrans, une sono Burmester, une caméra à 360 degrés, des sièges ventilés et massants et des garnitures carbone. On l'achète pour l'image : c'est la voiture la plus demandée pour les shootings photo et les grandes occasions, réservez donc à l'avance pour les week-ends et les jours fériés.
On la choisit avec l'émotion. La position de conduite est haute et droite et la vue dégagée est excellente, mais la voiture se vit comme un événement plutôt que comme une limousine silencieuse. Si vous voulez descendre devant un hôtel de la Palm ou de Downtown en étant remarqué, la G63 fait exactement cela.
Si vous voulez encore plus fort, la flotte compte la G63 AMG Double Night Package 2025 (détails noircis, 2 000 AED par jour, 12 000 par semaine, 44 000 par mois) et la G63 AMG Brabus 900 Rocket Edition 2024 avec un moteur de 4,5 litres et 900 ch (2 500 AED par jour, 13 999 par semaine, 49 999 par mois). Aucune des deux ne demande de caution.
Range Rover Sport : confort et conduite douce
Le Range Rover Sport de la génération actuelle est plus proche d'une voiture de classe affaires pour les longues distances que d'un objet de prestige. Il a une suspension pneumatique, un essieu arrière directeur, un écran incurvé de 13,1 pouces avec Apple CarPlay, un régulateur adaptatif, un toit panoramique, une sono Meridian 3D et des sièges massants et ventilés. Sa description le présente comme le Range Rover le plus populaire auprès de nos clients.
Sur les longs trajets entre émirats, il fatigue moins : la suspension lisse les revêtements dégradés et le conducteur se fatigue moins. Le moteur de 400 ch est nettement moins puissant que celui de la G63, mais sur les voies rapides de Dubaï il a largement de la réserve. Il coûte 400 AED de moins par jour, et sur une semaine la différence paie quelques beaux dîners ou une bonne partie du carburant.
Comment choisir selon votre projet
- Photos, vidéo, mariage, anniversaire, soirée : la G63. C'est la voiture comme image.
- Une semaine de trajets entre les émirats en famille ou entre amis : le Range Rover Sport. Plus confortable sur l'autoroute et 2 320 AED moins cher par semaine.
- Une location d'un mois : le Range Rover Sport si vous voulez une voiture de tous les jours ; la G63 si vous voulez simplement cette voiture et acceptez le coût plus élevé.
- Routes hors de la ville et désert : les deux ont la transmission intégrale, mais discutez avec nous à l'avance de la sortie du bitume, pas le jour même.
Ce que coûte un week-end ou une semaine
À titre d'exemple, voici le calcul au tarif journalier, sans carburant, Salik ni livraison :
- 2 jours : G63 environ 2 600 AED, Range Rover Sport environ 1 800 AED.
- 3 jours : G63 environ 3 900 AED, Range Rover Sport environ 2 700 AED.
- 5 jours : G63 environ 6 500 AED, Range Rover Sport environ 4 500 AED.
- 7 jours au tarif hebdomadaire : 7 540 et 5 220 AED.
Notez que six tarifs journaliers (7 800 et 5 400 AED) dépassent déjà le prix de la semaine, donc pour un séjour de six ou sept jours le tarif hebdomadaire est plus avantageux. Demandez au responsable comment votre location sera exactement tarifée au moment de réserver. Pour une location de moins de 7 jours, ajoutez 210 AED pour la livraison et la restitution si vous en avez besoin.
Ce qu'il faut garder en tête à la réservation
Ces deux SUV sont grands, le stationnement dans les vieux quartiers et sur les niveaux souterrains étroits demande donc de l'attention. Salik et les amendes sont à la charge du locataire au coût réel. La livraison et la restitution à Dubaï sont gratuites pour toute location à partir de 7 jours ; pour une durée plus courte, la livraison plus la restitution coûtent 210 AED. Vous pouvez payer en espèces, par carte bancaire ou avec un portefeuille électronique ; avec une carte, le montant de la location peut être bloqué en préautorisation puis débité à la fin.
