استئجار سيارة في دبي لمواطني إندونيسيا: سيارات عائلية بسبعة مقاعد والرخصة الدولية والقيادة اليمينية

في رحلة مع الأقارب، تكون سيارة واحدة بسبعة مقاعد عادة أبسط من سيارتين منفصلتين. لكن لمواطني إندونيسيا أمران يجب معرفتهما مسبقاً: الوثائق وجانب الطريق.

الرخصة: الرخصة الوطنية مع رخصة دولية

إندونيسيا ليست ضمن قائمة الدول التي تُقبل رخصها الوطنية في الإمارات دون وثائق إضافية. لذلك تحتاجون إلى وثيقتين معاً: رخصتكم الوطنية ورخصة القيادة الدولية (IDP). الرخصة الدولية ترجمة وليست وثيقة مستقلة، ولا قيمة لها دون الرخصة الأصلية. وسيطلب منكم الشرطي عند نقطة التفتيش الاثنتين.

استخراج الرخصة الدولية في بلدكم، لدى الجهة التي تصدر رخص القيادة، أبسط وأرخص. الرخصة التي تعترف بها الإمارات هي IDP بموجب اتفاقية فيينا 1968. اسألوا تلك الجهة عن الإجراءات.

إذا نسيتموها أو لم يتسع الوقت، يمكننا ترتيب رخصة دولية رقمية في دبي في اليوم نفسه: تحتاجون إلى جواز السفر والرخصة الوطنية وصورة. تكلف 250 درهماً وتصلكم على هاتفكم. والنسخة المطبوعة تكلف 500 درهم وتكون جاهزة في اليوم التالي. الرخصة الدولية سارية لثلاث سنوات. هذه خدمة قانونية عبر جهة مرخصة.

بدون الرخصة الدولية يصبح توقيف الشرطة أو مطالبة التأمين مشكلة: قد ترفض شركة التأمين الدفع وستحمّل الشركة المستأجر فاتورة الإصلاح. وإذا كنتم تعيشون في الإمارات بتأشيرة إقامة، فلا يمكنكم القيادة برخصة أجنبية حتى مع رخصة دولية، والرخصة المحلية مطلوبة.

• جواز السفر مع تأشيرة إماراتية سارية أو ختم دخول.
• العمر والخبرة: 21 سنة فأكثر مع سنة قيادة على الأقل. لا توجد رسوم للسائق الشاب. بعض السيارات الخارقة لها شروط أشد، مبيّنة في صفحة السيارة.
• سائق ثانٍ: تلزم رخصته ورخصته الدولية وجواز سفره عند التسليم.

من الجانب الأيسر إلى الأيمن

في إندونيسيا تجلسون على اليمين وتقودون على اليسار. أما في الإمارات فالمقود على اليسار وحركة المرور على اليمين. هذا هو التكيف الرئيسي، وهنا تحدث معظم الأخطاء.

• المنعطفات والتقاطعات. ستظهر عادة أخذ المسار الأيسر بعد الانعطاف. كرروا لأنفسكم: «يمين».
• الدوارات. في بلدكم تسير باتجاه عقارب الساعة، وهنا عكسها، وتعطون الأولوية للقادم من اليسار.
• ذراعا التحكم. بحسب السيارة، قد يكون ذراعا الإشارة والمساحات في الجهة المعاكسة لما اعتدتم عليه.
• تقدير عرض السيارة. أنتم قرب الحافة اليسرى، فحسّكم بالجانب الأيمن من السيارة غير دقيق. اتركوا مسافة إضافية عند الركن والتجاوز.
• السرعة والمسارات. الطرق هنا عريضة وسريعة، والمسار الأيسر للتجاوز. حد السرعة على Sheikh Zayed Road هو 100 أو 120 كم/س بحسب المقطع، وتسجل الكاميرات في دبي عادة من نحو 21 كم/س فوق الحد، ولا يوجد هامش في أبوظبي.

اجعلوا أول قيادة على طريق سريع عريض واضح العلامات في ضوء النهار، لا في الشوارع الضيقة.

سيارات عائلية بسبعة مقاعد

الطرازات المألوفة لكم من بلدكم متوفرة، لكن لها شروط خاصة لأنها من شركة شريكة. الأسعار بحسب أكتوبر 2026، والسعر الحالي في صفحة كل سيارة.

سيارات الشركاء أرخص لكن لها شروطها: مبلغ تأمين مسترد قدره 1000 درهم، وحد أدنى للإيجار 3 أو 7 أيام، والتوصيل بـ80 درهماً في كل اتجاه (مجاني من 30 يوماً)، ولا قيادة إلى عُمان. إذا كنتم تحتاجون إلى إيجار ليومين أو ثلاثة، أو تفضلون عدم ترك مبلغ تأمين، فاختاروا Outlander أو Sorento أو Fortuner.

إلى أين تذهبون مع العائلة

250 كم في اليوم مشمولة. وهذا كثير لرحلة إلى أبوظبي (نحو 140 كم، ساعة ونصف) حيث يستحق جامع الشيخ زايد التوقف، أو إلى جبال حتا (نحو 130 كم) وواحة العين (نحو 130 كم). كل الطرق معبدة، فلا حاجة إلى الدفع الرباعي إلا للدخول إلى الصحراء.

الدفع والرسوم

نقبل النقد والبطاقات المصرفية والمحافظ الإلكترونية. تأكدوا من بنككم أن بطاقتكم تعمل في الخارج. عند الدفع بالبطاقة قد يُحجز مبلغ الإيجار مؤقتاً ويُخصم في النهاية. التأمين على السيارة مشمول في السعر.

تكلف بوابات Salik 6.30 درهم في أوقات الذروة من الاثنين إلى السبت (من 6:00 إلى 10:00 ومن 16:00 إلى 20:00)، و4.20 درهم في غيرها وفي أيام الأحد، ومجاناً من 1:00 إلى 6:00. يدفع المستأجر Salik والمخالفات بالتكلفة الفعلية دون أي زيادة. المواقف في دبي مدفوعة في معظم الأماكن تقريباً. في السيارات القياسية، يشمل الإيجار من 7 أيام فأكثر توصيلاً وإرجاعاً مجانيين في أي مكان في دبي، وفي الإيجار الأقصر يكلفان معاً 210 دراهم. مكتبنا في Princess Tower في دبي مارينا، ويعمل يومياً من 10:00 إلى 19:00، مع دعم بالروسية.