Per un viaggio con i parenti, una sola auto a sette posti di solito è più semplice di due auto separate. Ma i cittadini indonesiani devono sapere in anticipo due cose: i documenti e il lato della strada.
Patente: patente nazionale più IDP
L'Indonesia non è nell'elenco dei Paesi le cui patenti nazionali sono accettate negli Emirati senza documenti aggiuntivi. Servono quindi due documenti insieme: la vostra patente nazionale e un permesso di guida internazionale (IDP). L'IDP è una traduzione, non un documento autonomo, e senza la patente originale non è valido. Un agente che vi ferma chiederà entrambi.
È più semplice e meno costoso ottenere l'IDP a casa, presso l'ente che rilascia le patenti nel vostro Paese. Quello riconosciuto dagli Emirati è l'IDP secondo la Convenzione di Vienna del 1968. Chiedete a quell'ente come si procede.
Se lo avete dimenticato o non avete fatto in tempo, possiamo organizzare un IDP digitale a Dubai in giornata: servono il passaporto, la patente nazionale e una foto. Costa 250 AED e arriva sul telefono. La versione stampata costa 500 AED ed è pronta il giorno dopo. L'IDP è valido tre anni. È un servizio legale tramite un operatore autorizzato.
Senza un IDP, un controllo di polizia o una pratica assicurativa diventa un problema: l'assicurazione può rifiutarsi di pagare e l'azienda addebiterà il costo della riparazione al cliente. Se vivete negli Emirati con un visto di residenza, non potete guidare con una patente straniera nemmeno con un IDP, e ne serve una locale.
- Passaporto con un visto valido per gli Emirati o il timbro di ingresso.
- Età ed esperienza: 21 anni o più, con almeno un anno di guida. Non c'è alcun supplemento per giovani conducenti. Alcune supercar hanno condizioni più severe, indicate nella scheda dell'auto.
- Un secondo conducente: servono la sua patente, il suo IDP e il suo passaporto alla consegna.
Dal lato sinistro a quello destro
In Indonesia vi sedete a destra e guidate a sinistra. Negli Emirati il volante è a sinistra e si guida sulla destra. È il principale adattamento, ed è qui che si sbaglia più spesso.
- Svolte e incroci. L'abitudine di prendere la corsia di sinistra dopo una svolta si farà sentire. Ripetetevi: «destra».
- Le rotonde. A casa girano in senso orario, qui in senso antiorario, e si dà la precedenza al traffico che arriva da sinistra.
- Le leve. A seconda dell'auto, frecce e tergicristalli possono essere dal lato opposto rispetto a quello a cui siete abituati.
- Valutare la larghezza dell'auto. Siete seduti vicino al bordo sinistro, quindi la percezione del lato destro dell'auto è sfalsata. Lasciate più spazio quando parcheggiate e sorpassate.
- Velocità e corsie. Le strade qui sono larghe e veloci, e la corsia di sinistra è per i sorpassi. La Sheikh Zayed Road ha un limite di 100 o 120 km/h a seconda del tratto, le telecamere di Dubai di solito registrano da circa 21 km/h oltre il limite, e Abu Dhabi non ha alcun margine.
Fate la prima guida su un'autostrada larga e ben segnalata, di giorno, non su strade strette.
Auto familiari a sette posti
Sono disponibili modelli che conoscete da casa, ma hanno condizioni particolari perché arrivano da un'azienda partner. I prezzi sono di ottobre 2026, e il prezzo aggiornato è nella scheda di ogni auto.
| Auto | Giorno, AED | Settimana, AED | Mese, AED | Condizioni |
|---|---|---|---|---|
| Suzuki Ertiga 2024, 7 posti | 115 | 750 | 2.590 | partner, cauzione di 1.000 AED, da 7 giorni |
| Mitsubishi Xpander 2024, 7 posti | 125 | 820 | 2.790 | partner, cauzione di 1.000 AED, da 7 giorni |
| Toyota Innova 2024, 7 posti | 145 | 950 | 3.290 | partner, cauzione di 1.000 AED, da 7 giorni |
| Mitsubishi Outlander 2024, 7 posti, trazione integrale | 200 | 1.300 | 4.400 | senza cauzione, da 1 giorno |
| Kia Sorento 2024, 7 posti, trazione integrale | 220 | 1.320 | 4.400 | senza cauzione, da 1 giorno |
| Toyota Fortuner 2024, 7 posti | 280 | 1.680 | 5.600 | senza cauzione, da 1 giorno |
Le auto dei partner costano meno ma hanno condizioni proprie: una cauzione di 1.000 AED, un noleggio minimo di 3 o 7 giorni, la consegna a 80 AED per tratta (gratuita da 30 giorni) e il divieto di andare in Oman. Se vi serve un noleggio di 2 o 3 giorni, o preferite non lasciare una cauzione, scegliete l'Outlander, la Sorento o la Fortuner.
Dove andare con la famiglia
Sono inclusi 250 km al giorno. Sono più che sufficienti per una gita ad Abu Dhabi (circa 140 km, un'ora e mezza), dove la Sheikh Zayed Mosque merita una sosta, o per le montagne di Hatta (circa 130 km) e l'oasi di Al Ain (circa 130 km). Tutte le strade sono asfaltate, quindi la trazione integrale serve solo per addentrarsi nel deserto.
Pagamento e pedaggi
Accettiamo contanti, carte bancarie e portafogli elettronici. Verificate con la banca che la carta possa essere usata all'estero. Quando pagate con la carta, l'importo del noleggio può essere bloccato come preautorizzazione e addebitato alla fine. L'assicurazione è inclusa nel prezzo.
I varchi del pedaggio Salik costano 6,30 AED nelle ore di punta dal lunedì al sabato (dalle 6:00 alle 10:00 e dalle 16:00 alle 20:00), 4,20 AED negli altri orari e la domenica, e sono gratuiti dalle 1:00 alle 6:00. Salik e multe sono a carico del cliente al costo effettivo, senza ricarichi. A Dubai il parcheggio è a pagamento quasi ovunque. Sulle auto standard, i noleggi di 7 giorni o più includono la consegna e la riconsegna gratuite in qualsiasi punto di Dubai, e per quelli più brevi costano 210 AED in totale. Il nostro ufficio è nella Princess Tower, a Dubai Marina, aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 19:00, con assistenza in lingua russa.
