Gli americani atterrano a Dubai sia per uno scalo di due giorni verso l'Asia sia per una vacanza completa. In entrambi i casi un'auto è utile: le distanze sono lunghe, e un taxi per ogni spostamento costa presto più di un giorno di noleggio di una berlina compatta. Ecco le domande che ci pongono più spesso i visitatori statunitensi.
Serve il permesso di guida internazionale?
No. Gli Stati Uniti sono nell'elenco dei Paesi le cui patenti nazionali sono accettate negli Emirati senza il permesso di guida internazionale (IDP). L'elenco è approvato dal Ministero dell'Interno e vale in tutti gli emirati. La patente deve essere stata rilasciata negli Stati Uniti ed essere in caratteri latini, e la vostra lo è. Consegniamo l'auto con quest'unico documento, e un agente fermato lungo la strada non chiederà altro.
Un dettaglio: conta il Paese che ha rilasciato la patente, non il passaporto. Un cittadino americano con una patente di un altro Paese segue la regola di quel Paese. Se avete dubbi, scriveteci prima di prenotare.
La regola vale solo per i visitatori. Con un visto di residenza negli Emirati non si può guidare con una patente straniera, ne serve una locale. Chi ha una patente di un Paese riconosciuto di solito la converte in un centro RTA in un giorno, senza esame.
Cosa portare
- Passaporto con un visto valido per gli Emirati o il timbro di ingresso.
- Patente di guida americana, l'originale, valida per tutta la durata del noleggio.
- Età ed esperienza: 21 anni o più, con almeno un anno di guida. Non c'è alcun supplemento per giovani conducenti. Alcune supercar hanno condizioni più severe, indicate nella scheda dell'auto.
- Un secondo conducente: portate la sua patente e il suo passaporto alla consegna, così può essere aggiunto al contratto.
Cosa è familiare e cosa no
Si guida sulla destra e il volante è a sinistra, proprio come a casa. Non c'è niente da reimparare. Le differenze sono nei dettagli:
- La velocità è in km/h. Un cartello da 120 km/h equivale a circa 75 mph e 100 km/h a circa 62 mph. La Sheikh Zayed Road ha un limite di 100 o 120 km/h a seconda del tratto, e anche il tachimetro dell'auto è in km/h.
- I controlli sono con le telecamere. A Dubai le telecamere di solito registrano da circa 21 km/h oltre il limite, mentre Abu Dhabi non ha alcun margine. Non c'è un agente con il radar, ma la multa vi raggiunge dopo.
- Svolta a destra col rosso. Non date per scontato che sia consentita. Seguite il semaforo e gli eventuali cartelli all'incrocio.
- Le rotonde girano in senso antiorario come negli Stati Uniti, e si dà la precedenza al traffico che arriva da sinistra. In quelle grandi a più corsie, scegliete presto la corsia.
- I cambi di corsia sulle autostrade a più corsie sono frequenti e a volte bruschi, quindi controllate gli specchi e l'angolo cieco più di quanto fareste a casa.
Le auto che chiedono i visitatori americani
Molti cercano qualcosa di familiare da casa, e la flotta ce l'ha. I prezzi sono di ottobre 2026, e il prezzo aggiornato è nella scheda di ogni auto.
| Auto | Giorno, AED | Settimana, AED | Mese, AED |
|---|---|---|---|
| Ford Mustang EcoBoost Cabrio 2024, 315 CV | 300 | 1.800 | 6.000 |
| Ford Mustang GT Cabrio 2024, 486 CV | 450 | 2.700 | 9.000 |
| Dodge Challenger R/T Scat Pack 2023, 485 CV | 450 | 2.700 | 9.000 |
| Chevrolet Tahoe 2024, 8 posti | 350 | 2.100 | 7.000 |
| GMC Yukon Denali 2024, 7 posti, 6,2 L | 500 | 3.000 | 10.000 |
| Ford F-150 Raptor 2024, 450 CV | 900 | 5.220 | 17.100 |
Per orientarvi, il dirham è agganciato in modo stabile al dollaro americano a 3,6725, quindi la conversione è facile. La Mustang EcoBoost a 300 AED al giorno equivale a circa 82 USD, la Tahoe a 350 AED a circa 95 USD. Una famiglia con i bagagli starà meglio in un SUV, mentre una coppia in vacanza per una settimana d'inverno apprezzerà una cabrio: in inverno si può guidare a tetto aperto durante il giorno senza surriscaldarsi.
Pagamento: cosa sapere con una carta americana
Accettiamo contanti, carte bancarie e portafogli elettronici. Le carte Visa e Mastercard di banche statunitensi di solito funzionano negli Emirati senza problemi. Avvisate la banca del viaggio, così il primo pagamento all'estero non viene segnalato. Quando pagate con la carta, l'importo del noleggio può essere bloccato come preautorizzazione e addebitato alla fine, quindi controllate che il vostro massimale lo copra.
Per la maggior parte delle auto non serve cauzione. Se un'auto la richiede, è indicata nella sua scheda: alcune auto arrivano da un'azienda partner con condizioni proprie, una cauzione di 1.000 AED e un noleggio minimo di 3 o 7 giorni. L'assicurazione è inclusa nel prezzo.
Dove guidare
Sono inclusi 250 km al giorno, cioè circa 155 miglia. Bastano per la città e per la maggior parte delle gite. Percorsi popolari: Abu Dhabi con la Sheikh Zayed Mosque, a circa 140 km (87 miglia) e un'ora e mezza in autostrada; Hatta tra le montagne, a circa 130 km; e Al Ain con la sua oasi e la strada del Jebel Hafeet, anch'essa a circa 130 km su un'autostrada diretta. Tutti e tre sono su strade asfaltate, quindi la trazione integrale conta solo se pensate di addentrarvi nel deserto.
Salik, parcheggio e consegna
I varchi del pedaggio Salik non hanno sbarre: un tag integrato nell'auto viene letto al passaggio. Nelle ore di punta, dal lunedì al sabato dalle 6:00 alle 10:00 e dalle 16:00 alle 20:00, un transito costa 6,30 AED, negli altri orari 4,20 AED, la domenica una tariffa fissa di 4,20 AED, e dalle 1:00 alle 6:00 è gratuito. Salik e multe per eccesso di velocità sono a carico del cliente al costo effettivo, senza ricarichi. A Dubai il parcheggio è a pagamento quasi ovunque ed è legato alla targa tramite un'app o un parcometro.
Per noleggi di 7 giorni o più, la consegna e la riconsegna in qualsiasi punto di Dubai sono gratuite. Per noleggi più brevi, consegna e riconsegna insieme costano 210 AED. Il nostro ufficio è nella Princess Tower, a Dubai Marina, aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 19:00, con assistenza in lingua russa. Guidare in Oman non è consentito con tutte le auto e non lo è con le auto dei partner, quindi chiedete al momento della prenotazione.
