استئجار سيارة في دبي لمواطني أوكرانيا: الرخصة والـIDP والدفع بالبطاقة

يأتي الأوكرانيون إلى دبي سواء من أوكرانيا أو من دول الاتحاد الأوروبي التي يعيشون ويعملون فيها. وعند استئجار سيارة تهم ثلاثة أمور: أي رخصة بحوزتكم وأي دولة أصدرتها، وكيف ستدفعون، وأي سيارة تختارون. إليكم هذه الأمور بالترتيب، دون حشو.

الرخصة والـIDP: القاعدة الأساسية

القاعدة في الإمارات بسيطة: يقود الزائر برخصته الوطنية إذا كانت الدولة المصدِرة ضمن القائمة المعترف بها، وبرخصته الوطنية مع رخصة قيادة دولية (IDP) إذا لم تكن كذلك. في دليل الرخص لدينا تُدرج أوكرانيا ضمن الدول التي يحتاج مواطنوها إلى IDP. وتبقى الرخصة الوطنية مطلوبة: فالـIDP ترجمة وهي غير صالحة دون الأصل.

نقطة مهمة لمن يعيشون في أوروبا: المهم هو الدولة التي أصدرت الرخصة، لا جنسيتكم. فإذا صدرت رخصتكم في دولة من الاتحاد الأوروبي فهي مقبولة دون IDP، لأن الدول السبع والعشرين كلها ضمن القائمة. وإذا كانت رخصتكم أوكرانية فأحضروا IDP. وإذا صدرت في مكان آخر ولم تكونوا متأكدين، فراسلونا قبل الحجز.

في بلدكم تصدر الـIDP الأوكرانية في مركز خدمات تابع لوزارة الداخلية، وعادة في اليوم نفسه. وإذا ضاق الوقت، يمكننا ترتيب IDP رقمية في دبي: تحتاجون جواز سفركم ورخصتكم وصورة شخصية. تكلف 250 درهماً وتصلكم على هاتفكم في اليوم نفسه. أما النسخة المطبوعة فتكلف 500 درهم وتكون جاهزة في اليوم التالي. ويجب أن تتضمن الرخصة أيضاً بيانات بالأحرف اللاتينية أو نسخة مكررة بها. تحققوا من ذلك في بلدكم لا عند مكتب التسليم.

دون IDP مناسبة، قد يعني فحص الشرطة غرامة تصل إلى 2000 درهم وحجز السيارة، وقد ترفض شركة التأمين الدفع بعد حادث. لا داعي لتحمل هذه المخاطرة.

ما الذي تحضرونه

• جواز السفر مع تأشيرة أو ختم دخول.
• الرخصة الوطنية مع IDP إذا كانت الرخصة أوكرانية.
• وسيلة دفع: نقد أو بطاقة مصرفية أو محفظة إلكترونية.

إذا كان سيقود شخص ثانٍ، تلزم مستنداته عند التسليم ويُضاف إلى العقد. وإذا كانت بحوزتكم تأشيرة إقامة في الإمارات فالرخصة الأجنبية غير سارية وتحتاجون إلى رخصة محلية.

الدفع

نقبل النقد والبطاقات المصرفية والمحافظ الإلكترونية. معظم السيارات لا تحتاج مبلغ تأمين، وإذا احتاجته سيارة ما فهو مذكور في صفحتها، فلا يُحجز على بطاقتكم أي مبلغ كتأمين. عند الدفع بالبطاقة قد يُحجز مبلغ الإيجار كتفويض مسبق ويُخصم في النهاية.

البطاقات الصادرة في أوكرانيا أو في بلد إقامتكم تعمل عادة في الخارج، لكن الحدود والسماح بالمعاملات الأجنبية يحددها بنككم. تحققوا منها قبل السفر واحتفظوا بخيار احتياطي: نقد بالدولار الأمريكي أو اليورو. أسعار الصرف أفضل في محل صرافة داخل مركز تجاري منها في المطار.

أي سيارة تختارون

الأسعار حتى أكتوبر 2026، والسعر الحالي موجود في صفحة كل سيارة. جميع السيارات في الجدول دون مبلغ تأمين، والتأمين مشمول، و250 كم يومياً.

لزوجين أو عائلة صغيرة تكفي Tucson أو Camry أو Sportage. وستكون العائلة ذات الأطفال والأمتعة أكثر راحة في Santa Fe أو Carnival. وإن أردتم سيارة كهربائية هادئة فهناك Tesla Model 3. وإذا كانت لسيارة ما شروطها الخاصة من مبلغ تأمين أو حد أدنى للمدة، فهي مكتوبة في صفحتها.

إلى أين تقودون

من دبي يسهل الوصول إلى أبوظبي وجامع الشيخ زايد (نحو 140 كم، قرابة ساعة ونصف على الطريق السريع)، وحتا في الجبال (نحو 130 كم)، والعين (نحو 130 كم على طريق سريع مستقيم). المسارات الثلاثة كلها على إسفلت جيد ولا تحتاج إلى دفع رباعي. 250 كم يومياً مشمولة، لذا خططوا للرحلات الأطول مع مراعاة المسافة.

لدى أبوظبي نظام رسوم خاص بها هو Darb، منفصل عن Salik في دبي. التفاصيل في مقالنا عن طرق الرسوم في أبوظبي.

القواعد والرسوم

تعتمد الرقابة في دبي أساساً على الكاميرات. تبدأ عادة التسجيل من نحو 21 كم/س فوق الحد، وتصل الغرامة إلكترونياً. على Sheikh Zayed Road الحد 100 أو 120 كم/س بحسب المقطع. لا تلتصقوا بالسيارة التي أمامكم ولا تستخدموا الهاتف أثناء القيادة. الغرامات ورسوم Salik يدفعها المستأجر بتكلفتها الفعلية. تبلغ Salik 6.30 درهم في ساعات الذروة (من 6:00 إلى 10:00 ومن 16:00 إلى 20:00 في أيام الأسبوع والسبت)، و4.20 درهم في بقية الأوقات، ومجاناً من 1:00 إلى 6:00.

التوصيل والمكتب

التوصيل والإعادة إلى أي مكان في دبي مجانيان في الإيجار لمدة 7 أيام فأكثر. وفي الإيجارات الأقصر يكلف التوصيل 210 دراهم للاتجاهين معاً. الحد الأدنى للإيجار يوم إلى يومين. يُتفق على القيادة إلى عُمان عند الحجز، وهي غير مسموحة في سيارات الشركة الشريكة. مكتبنا في Princess Tower بدبي مارينا، ويعمل يومياً من 10:00 إلى 19:00، مع دعم بالروسية.