Los ucranianos llegan a Dubái tanto desde Ucrania como desde países de la UE donde viven y trabajan. Al alquilar un coche importan tres cosas: qué permiso tiene y qué país lo expidió, cómo va a pagar y qué coche elegir. Aquí van por orden, sin rodeos.
Permiso e IDP: la norma principal
La norma de los EAU es sencilla: un visitante conduce con su permiso nacional si el país emisor figura en la lista de países reconocidos, y con el permiso nacional más un permiso internacional de conducir (IDP) si no figura. En nuestra guía sobre permisos, Ucrania aparece entre los países cuyos ciudadanos necesitan un IDP. El permiso nacional sigue siendo obligatorio: un IDP es una traducción y no es válido sin el original.
Un punto clave para quienes viven en Europa: lo que cuenta es el país que expidió el permiso, no su nacionalidad. Si su permiso fue expedido en un país de la UE, se acepta sin IDP, porque los 27 Estados de la UE figuran en la lista. Si su permiso es ucraniano, lleve un IDP. Si fue expedido en otro lugar y no está seguro, escríbanos antes de reservar.
En su país, el IDP ucraniano se expide en un centro de servicios del Ministerio del Interior, normalmente el mismo día. Si se queda sin tiempo, podemos gestionarle un IDP digital en Dubái: hacen falta su pasaporte, su permiso y una fotografía. Cuesta 250 AED y llega a su teléfono el mismo día. Uno impreso cuesta 500 AED y está listo al día siguiente. El permiso debe además tener los datos en caracteres latinos o un duplicado en caracteres latinos. Compruébelo en su país, no en el mostrador de entrega.
Sin el IDP adecuado, un control de la policía puede acabar en una multa de hasta 2.000 AED y en la inmovilización del coche, y la aseguradora puede negarse a pagar tras un accidente. No hay motivo para correr ese riesgo.
Qué llevar
- Pasaporte con visado o sello de entrada.
- Permiso nacional y un IDP si el permiso es ucraniano.
- Forma de pago: efectivo, tarjeta bancaria o monedero electrónico.
Si va a conducir una segunda persona, se necesitan sus documentos en la entrega y se le añade al contrato. Si tiene un visado de residencia de los EAU, un permiso extranjero no es válido y necesita uno local.
Pago
Aceptamos efectivo, tarjetas bancarias y monederos electrónicos. La mayoría de los coches no requiere depósito, y si alguno lo necesita, figura en su ficha, así que no se bloquea nada en su tarjeta como depósito de garantía. Al pagar con tarjeta, el importe del alquiler puede retenerse como preautorización y cobrarse al final.
Las tarjetas emitidas en Ucrania o en su país de residencia suelen funcionar en el extranjero, pero los límites y el permiso para operaciones internacionales los fija su banco. Compruébelos antes de viajar y lleve una alternativa: efectivo en dólares estadounidenses o euros. El cambio es mejor en una casa de cambio de un centro comercial que en el aeropuerto.
Qué coche elegir
Los precios son de octubre de 2026, y el precio actual figura en la ficha de cada coche. Todos los coches de la tabla se alquilan sin depósito, con seguro incluido y 250 km al día.
| Coche | Por día, AED | Por semana, AED | Por mes, AED |
|---|---|---|---|
| Hyundai Tucson 2023, 5 plazas | 139 | 890 | 2.890 |
| Toyota Camry 2025, 5 plazas | 180 | 1.170 | 3.950 |
| Kia Sportage 2025, 5 plazas | 190 | 1.240 | 4.200 |
| Hyundai Santa Fe 2024, 7 plazas | 230 | 1.380 | 4.600 |
| Tesla Model 3 2024, 5 plazas | 250 | 1.500 | 5.000 |
| Kia Carnival Noblesse 2022, 8 plazas | 199 | 1.390 | 4.990 |
Para una pareja o una familia pequeña basta el Tucson, el Camry o el Sportage. Una familia con niños y equipaje estará más cómoda en el Santa Fe o el Carnival. Si quiere un coche eléctrico y silencioso, está el Tesla Model 3. Si un coche tiene su propio depósito o periodo mínimo, consta en su ficha.
Adónde ir
Desde Dubái es fácil llegar a Abu Dabi y la mezquita del Jeque Zayed (unos 140 km, alrededor de una hora y media por autopista), a Hatta en las montañas (unos 130 km) y a Al Ain (unos 130 km por una autopista recta). Las tres rutas discurren por buen asfalto y no necesitan tracción total. Se incluyen 250 km al día, así que planifique los viajes más largos teniendo en cuenta el kilometraje.
Abu Dabi tiene su propio sistema de peaje, Darb, independiente del Salik de Dubái. Los detalles están en nuestro artículo sobre las carreteras de peaje de Abu Dabi.
Normas y peajes
El control del tráfico en Dubái se hace sobre todo con cámaras. Suelen empezar a registrar a partir de unos 21 km/h por encima del límite, y la multa llega por vía electrónica. En Sheikh Zayed Road el límite es de 100 o 120 km/h según el tramo. No circule pegado al coche de delante ni use el teléfono mientras conduce. Las multas y Salik los paga el arrendatario al coste real. Salik cuesta 6,30 AED en horas punta (de 6:00 a 10:00 y de 16:00 a 20:00 en días laborables y sábado), 4,20 AED en el resto del horario, y es gratis de 1:00 a 6:00.
Entrega y oficina
La entrega y la devolución en cualquier punto de Dubái son gratuitas en alquileres de 7 días o más. En alquileres más cortos, la entrega cuesta 210 AED por la entrega y la devolución juntas. El alquiler mínimo es de uno o dos días. Conducir hasta Omán debe acordarse al reservar, y no está permitido en los coches de la empresa asociada. Nuestra oficina está en la Princess Tower, en Dubai Marina, y abre todos los días de 10:00 a 19:00, con atención en ruso.
