تبعد أبوظبي عن دبي 130 كم عبر طريق E11 المعروف باسم Sheikh Zayed Road (شارع الشيخ زايد). الطريق مستقيم، بستة مسارات في كل اتجاه، والحد الأقصى للسرعة من 120 إلى 140 كم/س على معظمه. من المارينا إلى جامع الشيخ زايد الكبير ساعة و15 دقيقة، ومن ديرة ساعة و40 دقيقة. المواصلات العامة تستغرق ساعتين ونصفاً مع تبديل في محطة الحافلات، وسيارة الأجرة في اتجاه واحد تكلف من 300 إلى 350 درهماً. أما سيارة بسعر 109 دراهم في اليوم فتعوض تكلفتها في رحلة واحدة، ويبقى من الفرق ما يغطي عدة أيام إيجار أخرى.
الطريق
ادخلوا Sheikh Zayed Road في اتجاه أبوظبي وابقوا عليه حتى النهاية، فلا توجد تقريباً أي منعطفات أو خيارات عند التقاطعات. قرب جبل علي ستمرون ببوابة Salik بقيمة 4.20 إلى 6.30 درهم، وهي جزء من نظام دبي. بعد ذلك يصبح الطريق E11، وبعد حدود أبوظبي مباشرة تحسب بوابة Darb في غنتوت، التابعة لنظام أبوظبي، 4 دراهم على مدار الساعة، ويمكن تجنبها عبر طريق E311 الموازي. ويصل طريق E11 في النهاية إلى جسر الشيخ زايد، حيث تحسب بوابة Darb 4 دراهم في ساعات الذروة، من الاثنين إلى السبت من 7:00 إلى 9:00 ومن 15:00 إلى 19:00، ولا شيء في بقية الأوقات. الرسوم في كل هذه البوابات تحسب تلقائياً، ولا حاجة إلى التوقف.
أمران يستحقان التذكر في الطريق. أولاً، عند حدود الإمارتين، على بعد نحو 60 كم من دبي، يختفي هامش التسامح البالغ 20 كم/س المعمول به في دبي. في دبي تلتقط الكاميرا السيارة عند 141 كم/س إذا كان الحد 120، وفي أبوظبي عند 121. ثانياً، التزموا بالمسار الأيمن إلا عند التجاوز: المسارات اليسرى مخصصة لحركة المرور الأسرع، مع أن السرعة الدنيا البالغة 120 كم/س على طريق E311 ألغيت في أبريل 2025.
محطات الوقود موجودة كل 20 إلى 30 كم على طول الطريق، وهي فروع كبيرة لشركة ADNOC فيها متاجر ومقاه ودورات مياه نظيفة، وأماكن جيدة للاستراحة. الحركة على الطريق خفيفة إلا صباح الاثنين في اتجاه أبوظبي، حين يتوجه العاملون بنظام المناوبات إلى أعمالهم، ومساء الخميس في طريق العودة قبل عطلة نهاية الأسبوع.
خط سير ليوم واحد بالتوقيت
- 7:00 صباحاً. الانطلاق من دبي.
- 9:00 صباحاً، جامع الشيخ زايد الكبير. المحطة الأولى عند دخول المدينة، على بعد 15 دقيقة من الجسر. الدخول مجاني، والموقف ضخم ومجاني، والوصول إلى الجامع نفسه عبر منطقة تسوق تحت الأرض فيها متاجر للهدايا التذكارية. النساء اللواتي لا تغطي ملابسهن الأكتاف والسيقان يحصلن على عباءة عند المدخل، ولا يسمح للرجال بارتداء السراويل القصيرة. في الصباح يقل عدد الزوار ويكون الضوء أفضل لتصوير الرخام الأبيض. خصصوا ساعة ونصفاً.
- 10:30 صباحاً، قصر الوطن. متحف القصر الرئاسي، على بعد 20 دقيقة من الجامع. الدخول 65 درهماً، والموقف مجاني. في الداخل برودة واتساع، وهو مناسب لمنتصف النهار حين يشتد الحر في الخارج. لا تفوتوا المكتبة ذات القبة الذهبية، وعرض الضوء المسائي إذا بقيتم حتى الغروب.
- 12:30 ظهراً، الغداء على الكورنيش. ممشى بحري بطول 8 كم مع إطلالة على البحر ومقاه ومطاعم لكل الميزانيات. الموقف مدفوع عبر Darb-Mawaqif، من 2 إلى 3 دراهم في الساعة.
- 2:30 بعد الظهر، اللوفر أبوظبي. في جزيرة السعديات، على بعد 20 دقيقة من الوسط عبر جسر الشيخ خليفة (4 دراهم في ساعات الذروة، ومجاناً في بقية الأوقات). الدخول 63 درهماً، والموقف مجاني. تأثير مطر الضوء تحت القبة، ومجموعة تمتد من العصور القديمة إلى الفن الحديث. يغلق في 18:30 ويكون مغلقاً أيام الاثنين، فتحققوا من يوم زيارتكم.
- 5:00 مساءً، جزيرة ياس اختيارياً. على بعد 20 دقيقة من السعديات. Ferrari World وWarner Bros World وYas Waterworld وحلبة الفورمولا 1 مع جولات بمرافقة مرشد. هذا برنامج ليوم كامل وحده، لكن يمكنكم رؤية مبنى Ferrari World وحلبة Yas Marina في طريقكم.
انطلقوا في طريق العودة قبل 17:00 لتجنب زحام المساء عند الجسر، أو بعد 20:00 حين يخلو الطريق مجدداً. ستصلون إلى دبي بين 19:00 و21:00.
المواقف في أبوظبي
نظام Mawaqif (مواقف): الخطوط الزرقاء والبيضاء تعني موقفاً مدفوعاً، من 2 إلى 3 دراهم في الساعة، من 8:00 صباحاً حتى منتصف الليل، باستثناء أيام الأحد فهي مجانية طوال اليوم. الدفع عبر تطبيق Darb أو برسالة نصية إلى الرقم المختصر المكتوب على لافتة المنطقة. كل المعالم الرئيسية، بما فيها الجامع والقصر واللوفر، لها مواقف مجانية، ولا تدفعون إلا قرب المطاعم والمراكز التجارية في وسط المدينة.
كم تكلف الرحلة فوق سعر الإيجار
بسيارة سيدان اقتصادية: الوقود نحو 40 درهماً ذهاباً وإياباً بمعدل 6 إلى 7 لترات لكل 100 كم، وSalik وDarb معاً نحو 16 إلى 30 درهماً ذهاباً وإياباً، ومواقف المطاعم من 10 إلى 20 درهماً. المجموع أقل من 90 درهماً فوق الإيجار، مهما كان عدد الركاب. الرحلة نفسها بسيارة أجرة تكلف نحو 700 درهم ذهاباً وإياباً، والرحلة السياحية بالحافلة مع مرشد تبدأ من 250 درهماً للشخص وتربطكم بجدول المجموعة.
أي سيارة تختارون
الطريق لا يحتاج إلى سيارة دفع رباعي: الأسفلت ممتاز، ولا توجد منعطفات حادة عند التقاطعات، وكل سيارات الأسطول مزودة بالتكييف. لأربعة أشخاص مع أطفال تكون سيارة كروس أوفر مثل Hyundai Creta أو Kia Sportage أكثر راحة، فالصندوق الأكبر والجلوس الأعلى يسهلان التوقفات المتكررة. لشخصين تكفي أي سيارة اقتصادية، مثل Kia Pegas أو Toyota Yaris. ولرحلة لا تنسى، تجعل Ford Mustang أو BMW 420i المكشوفة الطريق نفسه جزءاً من اليوم، خاصة في الصباح الباكر أو عند الغروب.
الكيلومترات ومدة القيادة مع الزحام
رحلة من دبي إلى أبوظبي والعودة مع التنقل داخل المدينة تصل إلى 280 أو 300 كم، أي أكثر قليلاً من 250 كم اليومية المشمولة في كل إيجار. الكيلومترات الإضافية، من 30 إلى 50 كم، تحسب بالسعر المذكور في صفحة السيارة، فتحققوا منه مسبقاً إذا كنتم تخططون للتنقل في أبوظبي نفسها أيضاً. تزيد مدة القيادة من 15 إلى 20 دقيقة في كل اتجاه إذا انطلقتم في الثامنة بدلاً من السابعة، بسبب تدفق العاملين صباحاً نحو المناطق الصناعية عند مداخل العاصمة.
محطات على الطريق إذا كان لديكم وقت
يمر طريق E11 بعدة أماكن تستحق الانعطاف إليها في رحلة غير مستعجلة.
- Dubai Parks and Resorts، على بعد 35 دقيقة من المارينا: Motiongate وLegoland وRiverland. يوم كامل وحده، ولا يمكن جمعه مع أبوظبي.
- Outlet Village، مركز تسوق بأسعار مخفضة مصمم على طراز قرية توسكانية عند تقاطع طريق العين، ومكان جيد لاستراحة القهوة.
- غنتوت، قرية على حدود الإمارتين فيها شاطئ وملعب للبولو.
- استراحة الرحبة، مجمع تابع لشركة ADNOC فيه مطعم، وهي المحطة المعتادة للسائقين.
- جزيرة ياس، قبل المدينة مباشرة: Ferrari World وWarner Bros World وYas Waterworld وحلبة الفورمولا 1 وYas Mall. لا توجد بوابة جسر على الطريق إلى ياس، لكن بوابة غنتوت على طريق E11 تحسب 4 دراهم على مدار الساعة إلا إذا سلكتم طريق E311.
- مدينة مصدر، مدينة بيئية تجريبية فيها وسائل نقل ذاتية القيادة، ومثيرة للاهتمام من الناحية المعمارية.
أبوظبي في الشتاء والصيف
في الشتاء، من نوفمبر إلى مارس، تكون العاصمة مثالية للمشي: من 22 إلى 28 درجة، والكورنيش بمسارات الدراجات والشواطئ والمقاهي المفتوحة. هذا هو الوقت المناسب لتخطيط يوم كامل سيراً على الأقدام بين المعالم.
في الصيف يتغير البرنامج: الجامع في الصباح الباكر أو بعد الغروب حين يضاء الرخام الأبيض، والقصر واللوفر كمحطتين رئيسيتين بفضل التكييف، والكورنيش في المساء. أبوظبي في الصيف أسهل من دبي: الرطوبة أقل، ونسيم المساء القادم من الخليج ملحوظ.
الرحلة الليلية
خيار نادراً ما يقترحه أحد، لكنه ينجح جيداً: الانطلاق من دبي بحلول 17:00 والوصول إلى أبوظبي بحلول 18:30. جامع الشيخ زايد الكبير يستقبل الزوار حتى 20:00 (ويغلق في 20:30) ويضاء عند الغروب، وهذا أجمل وقت للتصوير. الكورنيش مفعم بالحياة، والمطاعم تقدم الطعام حتى منتصف الليل. العودة في 23:00 على طريق خال، خلال ساعة وعشرين دقيقة. يناسب هذا الخيار من لا يرغب في الانطلاق في السابعة صباحاً، ويجنبكم حر النهار في الصيف.
انتبهوا إلى أن اللوفر والقصر مغلقان في المساء، وأن الجامع يغلق أمام الزوار أيام الجمعة من 11:30 إلى 14:30.
جامع الشيخ زايد الكبير: قواعد الزيارة
جامع الشيخ زايد الكبير مفتوح للزوار يومياً من 9:00 إلى 20:30 (آخر دخول 20:00)، وأيام الجمعة من 9:00 إلى 11:30 ومن 14:30 إلى 20:30. الدخول مجاني، لكن الجامع يطلب من جميع الزوار حجز تصريح دخول مجاني عبر الإنترنت مسبقاً، فتحققوا من المواعيد واحجزوا على szgmc.gov.ae قبل الرحلة.
قواعد اللباس: على النساء تغطية الذراعين حتى الرسغين والساقين حتى الكاحلين، وتغطية الشعر بغطاء رأس. تتوفر عباءات مجاناً عند المدخل عند الحاجة. على الرجال ارتداء سراويل طويلة وقميص بأكمام، ولا يسمح بالدخول بالسراويل القصيرة أو القمصان دون أكمام. تخلع الأحذية قبل دخول قاعة الصلاة.
ما لا يسمح به: التصوير بأوضاع قد تفهم على أنها غير لائقة، والحديث بصوت مرتفع، والأكل والشرب في الداخل، ودخول المناطق المحظورة.
التنظيم: الدخول عبر مركز التسوق Souk تحت الأرض، وفيه دورات مياه ومقاه ومتاجر للهدايا التذكارية. الموقف مجاني وواسع جداً، لكنه يمتلئ بحلول الظهر في عطلة نهاية الأسبوع. تستغرق الزيارة من ساعة ونصف إلى ساعتين، وتنظم جولات مجانية باللغة الإنجليزية وفق جدول محدد.
أين تأكلون في أبوظبي
على الكورنيش: مطاعم مطلة على الخليج، من المطاعم اللبنانية الاقتصادية بتكلفة 40 إلى 60 درهماً إلى مطاعم الفنادق بتكلفة 150 إلى 300 درهم. تطبق هنا رسوم مواقف Mawaqif.
في المدينة القديمة: مطاعم هندية وباكستانية ولبنانية أصيلة بفواتير من 25 إلى 50 درهماً، في منطقة المركزية وحول شارع حمدان.
في جزيرة ياس: Yas Mall وواجهة Yas Bay البحرية، مع مطاعم تابعة لسلاسل معروفة ومطاعم مستقلة، والمواقف مجانية.
في قصر الإمارات (Emirates Palace): الكابتشينو الشهير برقائق الذهب ومطاعم فاخرة، مع مواقف مجانية للضيوف.
على عكس دبي، الأسعار الموجهة إلى السياح في أبوظبي أقل ارتفاعاً، والغداء في مطعم محلي يكلف أقل بشكل ملحوظ.