يزور دبي كل عام مزيد من السياح الصينيين، ويفاجأ بعضهم بوجود علامات يعرفونها من الوطن ضمن أسطولنا، من BYD إلى Hongqi. هنا ما تحتاجونه لاستئجار سيارة: أي رخصة تُقبل، وكيف تدفعون، ولماذا قد تكون قيادة سيارة صينية في الخارج أكثر راحة مما تتوقعون.

الرخصة: مقبولة مباشرة دون رخصة دولية

رخصة القيادة الصينية الوطنية مدرجة ضمن قائمة الإمارات للاعتراف المباشر برخص القيادة الأجنبية، عبر برنامج Markhoos التابع لهيئة الطرق والمواصلات. هذا يعني أن السائح الصيني يقود في دبي برخصته الوطنية وجواز سفره فقط طوال مدة تأشيرته، دون حاجة إلى رخصة قيادة دولية (IDP). الترجمة الموثقة للرخصة تُطلب فقط لاحقاً، عند استبدالها برخصة إماراتية بعد الحصول على إقامة، وهذا لا يعني السائح المستأجر لمدة قصيرة. القائمة الكاملة للدول التي تقبل الإمارات رخصها دون رخصة دولية، والشروط العامة، مذكورة في دليلنا المنفصل عن قواعد رخص القيادة في الإمارات.

جانب طريق مألوف

خلافاً لزوار المملكة المتحدة أو باكستان، لا يحتاج ضيوف الصين إلى إعادة تعلّم أي جانب من الطريق يقودون عليه: الصين والإمارات كلتاهما تقودان على الجانب الأيمن بعجلة قيادة على اليسار. الفارق الحقيقي الوحيد يظهر عند الدوارات، حيث منطق الأولوية في دبي قريب إلى حد كبير مما تعرفونه من الوطن، وفي تفاصيل صغيرة مثل موضع بعض أزرار التحكم على عجلة القيادة، التي قد تختلف من طراز إلى آخر.

الدفع

نقبل النقد بالدرهم والبطاقة البنكية والتحويل المصرفي، بدفعة مقدمة كاملة عند الحجز، ودون مبلغ تأمين على أي سيارة. إذا كانت بطاقتكم صادرة عن بنك صيني، تحققوا مع بنككم قبل الرحلة من تفعيل المعاملات الدولية وكفاية حد الإنفاق خارج البلاد؛ في بعض البطاقات هذا إعداد منفصل. في حال لم تعمل البطاقة من المحاولة الأولى، من المنطقي حمل بعض النقد بالدرهم أو ترتيب تحويل مصرفي مسبقاً.

علامات صينية في أسطولنا

يضم الأسطول أكثر من خمس وعشرين طرازاً من علامات صينية، من الاقتصادية إلى الفاخرة: Chery وChangan وGAC وGeely وHaval وOmoda وJetour وJaecoo وBYD وHongqi وZeekr وغيرها. بالنسبة لسائح صيني هذا يعني غالباً تخطيط شاشة معلومات مألوفاً، وأزرار تحكم في مكانها المعتاد، وعلامة تعرفونها بالفعل، حتى لو كان الطراز نفسه مصنفاً أو مجهزاً بشكل مختلف في الخارج. عرض مفصل لأفضل الطرازات الصينية في الأسطول، بالأسعار والمواصفات، في دليلنا المنفصل عن سيارات العلامات الصينية؛ لن نكرر القائمة الكاملة هنا، لكن كأمثلة نوفر BYD Atto 3 وBYD Han الكهربائيتين، وكروس أوفر Haval H6 وJetour X70، وHongqi H9 وZeekr 001 الأرقى.

أشهر المسارات

لرحلات اليوم الواحد من دبي، الخيارات المعتادة أبوظبي مع جامع الشيخ زايد الكبير (نحو 140 كم، ساعة ونصف على الطريق السريع)، والعين بواحتها وطريق جبل حفيت الجبلي (نحو 130 كم)، وحتا في الجبال قرب الحدود العمانية (نحو 130 كم). المسارات الثلاثة على طرق معبدة جيداً، ولا حاجة إلى دفع رباعي.

ماذا تحضرون معكم

  • جواز السفر، وتأكيد حجز الفندق إذا لزم الأمر.
  • رخصة القيادة الصينية الوطنية وجواز السفر، دون حاجة إلى رخصة قيادة دولية للزيارة السياحية.
  • بطاقة بنكية بمعاملات دولية مفعّلة، أو نقد بالدرهم.

الحد الأدنى للعمر 21 سنة وسنة خبرة قيادة على الأقل ينطبقان على كل سيارة في الأسطول دون استثناء، ولا يوجد شرط إضافي خاص بالمواطنين الصينيين.

السيارات الكهربائية: BYD وأكثر

إذا كنتم قد تحولتم بالفعل إلى سيارة كهربائية في الوطن، يمكنكم الاستمرار على العادة نفسها في دبي: يضم الأسطول BYD Atto 3 وBYD Han وBYD Tang، وZeekr X وZeekr 001، وTesla Model 3 وModel Y وModel X. البنية التحتية للشحن في الإمارات أقوى في دبي وأبوظبي؛ الشبكة بين الإمارات ليست بكثافة الصين بعد، لذا خططوا لمحطات الشحن مسبقاً للرحلات الأطول مثل العين أو حتا. تفاصيل شبكات الشحن وما تتوقعونه من سيارة كهربائية مستأجرة في دبي في دليلنا المنفصل عن تأجير السيارات الكهربائية.

رحلات العمل والمعارض

بعض الزوار من الصين يأتون إلى دبي ليس كسياح بل للعمل: معارض مثل GITEX في أكتوبر، أو مفاوضات، أو افتتاح مكتب جديد. لرحلات كهذه، الحد الأدنى للإيجار يوم واحد، وهذا مناسب إذا كانت السيارة مطلوبة لبضعة اجتماعات فقط لا للزيارة كاملة. مكتبنا في Princess Tower، دبي مارينا، وخدمة العملاء تعمل بالإنجليزية والروسية يومياً من 10:00 إلى 19:00، وليس على مدار الساعة، وهذا يستحق أخذه بالحسبان عند التخطيط لاستلام في وقت متأخر من المساء أو مبكر من الصباح.

الرسوم

تعمل دبي بنظام رسوم Salik: 6.30 درهم في ساعات الذروة (أيام الأسبوع والسبت من 06:00 إلى 10:00 ومن 16:00 إلى 20:00)، و4.20 درهم خارج الذروة، شاملة ضريبة القيمة المضافة، وسعر ثابت 4.20 درهم طوال يوم الأحد، والعبور مجاني من الساعة 1:00 إلى 6:00 صباحاً. ملصق الرسوم مثبت مسبقاً في السيارة، دون أي ربط إضافي، وتُخصم الرسوم تلقائياً عند العبور.

التأمين وما يشمله السعر

السعر يشمل بالفعل التأمين (تأمين ضد الغير مع تغطية جزئية للأضرار الذاتية)، و250 كم يومياً، وخزاناً ممتلئاً عند التسليم، وتعبئة أولى مجانية للإيجار من 5 أيام فأكثر. التغطية الشاملة بدون تحمل متاحة كإضافة مدفوعة، اسألوا عن السعر الحالي عند الحجز. لا يوجد مبلغ تأمين على أي سيارة، والتوصيل والاستلام مجانيان في أي مكان بدبي للإيجار من 7 أيام فأكثر؛ للإيجار الأقصر، يكلف التوصيل والاستلام معاً 210 دراهم بغض النظر عن الموقع داخل دبي.

السفر كمجموعة

إذا كنتم تسافرون كمجموعة سياحية أو عائلة كبيرة، سيدان واحدة لن تكفي. إلى جانب سيارات الدفع الرباعي بسبعة مقاعد مثل Toyota Land Cruiser Prado وNissan Patrol، لدينا أيضاً خط منفصل من الفانات والحافلات الصغيرة للمجموعات الأكبر، مذكور في دليلنا الخاص بتأجير الفانات والحافلات الصغيرة. تقسيم مجموعة من عشرة أشخاص أو أكثر إلى سيارتي دفع رباعي بدلاً من حافلة صغيرة واحدة عادة أقل راحة وليس بالضرورة أرخص بعد احتساب سائقين وحصتين من الكيلومترات.