Dwie dzielnice stworzone do zwiedzania samochodem
Dubai Marina i Downtown to prawdopodobnie dwie najczęściej odwiedzane dzielnice miasta, i obie dobrze sprawdzają się przy samodzielnej jeździe: szerokie drogi, czytelne oznakowanie, parking przy każdym większym punkcie. Charakter jest jednak inny, Marina to nabrzeże, jachty, restauracje i plaża kilka minut pieszo, Downtown to Burj Khalifa, Dubai Mall i biznesowe centrum miasta. Wielu gości wybiera jedną dzielnicę jako bazę i wyjeżdża samochodem do drugiej na cały dzień, a samochód ułatwia to bardziej niż taksówka, gdy w planach jest więcej niż jeden przystanek podczas jednego wyjazdu, a nie tylko dojazd z punktu do punktu i z powrotem.
Co zobaczyć w Marinie
Marina Walk, piesza promenada wzdłuż sztucznego kanału, to serce dzielnicy: restauracje, widok na jachty i wieże, podświetlenie wieczorem. JBR z plażą i deptakiem The Walk jest pięć minut jazdy stamtąd. Wyspa Bluewaters, na której stoi koło widokowe Ain Dubai, jest połączona z lądem mostem i łatwo dojechać tam samochodem. Cayan Tower, skręcony wieżowiec, warto zobaczyć nawet bez konkretnego powodu do zatrzymania się, sama jazda wzdłuż nabrzeża prowadzi obok niego. Nasze biuro mieści się w Princess Tower, dokładnie w środku dzielnicy, użyteczny punkt orientacyjny, jeśli odbierają Państwo samochód osobiście, dostępny o każdej porze dnia.
Co zobaczyć w Downtown
Burj Khalifa i Dubai Mall pozostają głównym powodem, żeby przyjechać do Downtown, ale dzielnica ma też mniej oczywiste miejsca: Dubai Opera, zbudowana na kształt tradycyjnej łodzi dhow, nabrzeże Burj Park z jeziorem i fontannami, Souk Al Bahar z restauracjami po drugiej stronie wody. Museum of the Future przy Sheikh Zayed Road jest wart małego objazdu, nawet jeśli pominą Państwo wejście do środka, sam budynek to jedna z najbardziej rozpoznawalnych realizacji architektonicznych, jakie miasto dodało w ostatnich latach. Z Downtown blisko jest do Al Seef nad Dubai Creek, kontrastu wobec nowoczesnej panoramy, nadbrzeża w stylu dziedzictwa, do którego jedzie się około 15–20 minut samochodem.
Jazda między nimi
Marinę i Downtown łączy Sheikh Zayed Road, główna autostrada miasta, a przejazd zajmuje zwykle 20–30 minut poza godzinami szczytu. Korki narastają w tych samych godzinach, w których na tej drodze obowiązuje szczytowa stawka Salik, 6:00–10:00 i 16:00–20:00 w dni powszednie i soboty, warto zaplanować zapas czasu, jeśli podróżują Państwo wtedy. Niedziele są zwykle spokojniejsze przez cały dzień. Na Sheikh Zayed Road trasa prowadzi przez dwie bramki Salik, Al Barsha i Al Safa; stawki i godziny szczytu są szczegółowo opisane w naszym poradniku o opłatach drogowych. Równoległa Al Khail Road omija obie bramki i często jest równie szybka.
Objazdy, które warto zrobić
Z Mariny na Palm Jumeirah jest naprawdę 10–15 minut, a jeśli i tak jeżdżą Państwo po dzielnicy, łączenie tego z dniem poświęconym Downtown ma niewiele sensu, za to z Mariną pasuje świetnie: The Pointe z widokiem na Atlantis, Nakheel Mall, Golden Mile są o krok stamtąd. Z Downtown objazd do Dubai Frame w Zabeel Park jest wart tych dziesięciu minut, złocista rama patrzy jednocześnie na starą i nową część miasta po obu stronach. Żaden z tych objazdów nie dodaje więcej niż pół godziny do trasy, i oba dobrze wpisują się w dzień zbudowany wokół Mariny lub Downtown, tylko proszę nie próbować zmieścić wszystkich czterech, Mariny, Downtown, Palmy i Frame, w jednym wyjeździe, bo dzień spędzą Państwo w korkach zamiast naprawdę cieszyć się którymkolwiek z nich.
Poranki na Downtown, wieczory na Marinę
Jeśli mogą Państwo wybrać porę, Downtown lepiej sprawdza się w pierwszej połowie dnia, mniej upału na otwartym placu przy Burj Park, krótsze kolejki na parking Dubai Mall, a pokazy fontann odbywają się przy dużo mniejszym tłumie. Marina jest odwrotnie, ożywa bliżej wieczora, gdy włącza się podświetlenie panoramy, a nabrzeże wypełnia się ludźmi idącymi na kolację, dzienna wersja Mariny jest wyraźnie spokojniejsza i mniej fotogeniczna. Jeśli mają Państwo tylko jeden dzień na obie dzielnice, logiczna kolejność to Downtown rano, lunch gdzieś pomiędzy, i Marina na zachód słońca oraz wieczór.
Parkowanie w obu dzielnicach
Parking w Marinie jest w większości płatny, uliczny, zgodny ze standardowymi zasadami Dubaju, droższy w godzinach szczytu, bezpłatny w nocy oraz w niedziele i święta. Centra handlowe i część nabrzeża mają też kryty parking. W Downtown głównym punktem odniesienia jest parking Dubai Mall, ogromna konstrukcja z bezpłatnymi godzinami dla odwiedzających, plus płatne ulice wokół niego. Strefy, stawki i dokładne bezpłatne okna dla obu dzielnic są w pełni opisane w naszym osobnym poradniku o parkowaniu w Dubaju, napisanym właśnie z myślą o takich wyjazdach, warto go otworzyć przed wyjściem z domu, jeśli spędzają Państwo w mieście cały dzień.
Obok siebie
| Aspekt | Dubai Marina | Downtown |
|---|---|---|
| Główne atrakcje | Marina Walk, JBR, Ain Dubai | Burj Khalifa, Dubai Mall, fontanny |
| Parking | głównie płatny, uliczny | parking Dubai Mall plus płatne ulice |
| Charakter | nabrzeże, jachty, restauracje | centrum biznesowe, zakupy, architektura |
| Nasze biuro | Princess Tower | brak, ale 20–30 minut autostradą |
Praktyczne wskazówki na dzień za kierownicą
- Jeśli Państwa dzień obejmuje obie dzielnice, sensowniej zacząć od tej dalszej od hotelu i skończyć bliżej niego, zamiast dwa razy przecinać miasto w godzinach szczytu.
- Piątkowe i sobotnie wieczory przynoszą wyraźnie większy ruch i pełniejsze parkingi wokół Dubai Mall i nabrzeża Mariny niż przeciętny dzień powszedni.
- Valet jest dostępny w większości dużych hoteli i centrów handlowych w obu dzielnicach, szybszy niż samodzielne szukanie miejsca w zajęty wieczór.
- Proszę zatankować przed przyjazdem, bezpośrednio nad żadnym z nabrzeży nie ma stacji paliw, najbliższe zwykle znajdują się przy okolicznych głównych drogach.
- Przy podróży z dziećmi lub starszymi krewnymi parking Dubai Mall ma przewagę nad uliczną Mariną, bo można wejść od razu do wnętrza, z dala od upału.
Jeśli podróż trwa dłużej niż jeden dzień
Przy wynajmie od tygodnia dostawa i odbiór w dowolnym miejscu Dubaju, w tym w obu dzielnicach i na obu lotniskach, są bezpłatne, więc mogą Państwo odebrać samochód w hotelu w Downtown, a zwrócić w Marinie na koniec podróży, bez dodatkowej logistyki. Przy krótszym wynajmie dostawa i odbiór razem kosztują 210 AED, niezależnie od dzielnicy. Standardowy limit 250 km dziennie zwykle w zupełności wystarcza na jazdę między dzielnicami i po nich, o ile tego samego dnia nie dokładają Państwo osobnego wyjazdu poza miasto.
Podsumowanie
Marina i Downtown mieszczą się w jednym dniu jazdy samochodem, jeśli zaplanują Państwo czas i unikną próby pokrycia obu w godzinach szczytu. Samochód daje swobodę zatrzymania się tam, gdzie się chce, zamiast dopasowywać się do grafiku taksówki czy metra, a przy bezpłatnej dostawie od siedmiu dni wynajmu być może w ogóle nie będą Państwo musieli odwiedzać naszego biura, jeśli trasa nie zaczyna się w Marinie.
