Recebemos muitos turistas e residentes de países da CEI, e a maioria tem as mesmas dúvidas: como fica a carteira de motorista, como pagar se o cartão local não passa, e para onde ir no fim de semana. Aqui vai uma resposta geral cobrindo Rússia, Cazaquistão, Uzbequistão, Quirguistão e Belarus em um só lugar; para Rússia e Cazaquistão especificamente também temos guias detalhados à parte, indicados abaixo.
Carteira de motorista e Permissão Internacional para Dirigir
As carteiras nacionais da Rússia, do Cazaquistão, de Belarus e da Ucrânia não estão na lista de cerca de quarenta países cujas carteiras os Emirados aceitam diretamente para turistas, como confirma o nosso guia separado sobre as exigências de carteira de motorista nos Emirados. As carteiras do Uzbequistão e do Quirguistão também não estão nessa lista. Na prática, para todos esses países da CEI é necessária uma Permissão Internacional para Dirigir (PID), providenciada em casa antes de embarcar e levada junto com a carteira nacional. Explicamos exatamente como providenciar e levar esses documentos no nosso guia sobre aluguel com carteira russa; a mesma lógica vale para os outros países da CEI.
Como pagar sem cartão local
A principal dificuldade para a maioria dos visitantes da CEI não são os documentos, é o pagamento. Cartões de bancos russos e bielorrussos, tanto Visa quanto Mastercard, não funcionam nos Emirados nem em quase nenhum lugar fora do próprio país por causa das sanções, e isso inclui o pagamento do aluguel de carro. Cartões do Cazaquistão, do Uzbequistão e do Quirguistão em geral não têm esse tipo de bloqueio, mas vale conferir com o banco antes da viagem se as operações internacionais estão habilitadas, já que limites e gastos no exterior às vezes são uma configuração separada.
Aceitamos dinheiro em AED, transferência bancária e cartão (onde funcionar), pagamento integral antecipado na reserva, e nenhuma caução em nenhum carro. Um detalhamento completo para visitantes sem cartão local funcionando, incluindo como levar dinheiro, como fazer uma transferência e qual câmbio compensa mais, está no nosso guia separado sobre como pagar o aluguel de carro em Dubai sem cartão local.
Rotas populares
A partir de Dubai, os passeios de um dia mais comuns são Abu Dhabi, com a Mesquita Sheikh Zayed (cerca de 140 km), Hatta, nas montanhas perto da fronteira com Omã (cerca de 130 km), ou Al Ain, com o oásis e a estrada de serra do Jebel Hafeet (cerca de 130 km por rodovia direta). As três rotas seguem por estradas asfaltadas, um carro comum é suficiente, a menos que você planeje uma trilha de deserto separadamente.
| Rota | Distância | Tempo de viagem |
|---|---|---|
| Dubai a Abu Dhabi | cerca de 140 km | 1h30 |
| Dubai a Hatta | cerca de 130 km | 1h30 |
| Dubai a Al Ain | cerca de 130 km | 1h30 |
| Dubai a Sharjah | cerca de 30 km | 30 a 45 minutos |
Atendimento em russo
Nosso atendimento fala russo e inglês, todos os dias das 10h às 19h, não é um serviço 24 horas. Para visitantes da CEI, isso costuma ser um fator decisivo na hora de escolher a empresa: dá para entender as condições, o pagamento e resolver qualquer problema no idioma nativo, sem precisar traduzir o contrato manualmente.
Se você é do Cazaquistão
Para o Cazaquistão temos um guia separado e detalhado sobre aluguel de carro em Dubai, cobrindo particularidades locais, incluindo detalhes de cartão e visto. As regras gerais de carteira e PID descritas acima também valem para o Cazaquistão.
Uzbequistão, Quirguistão e Belarus em resumo
- Uzbequistão. É necessária carteira mais PID, como para os demais países da CEI. O pagamento costuma ser mais simples do que com cartões russos ou bielorrussos, mas habilite as operações internacionais no aplicativo do banco com antecedência, por precaução.
- Quirguistão. Mesma lógica: PID obrigatória, e o cartão costuma funcionar, mas vale levar algum dinheiro para os primeiros dias, até confirmar que o cartão funciona no local.
- Belarus. Carteira mais PID, e quanto ao pagamento a situação prática se aproxima da russa: cartões de bancos bielorrussos, em geral, não passam nos Emirados por causa das sanções, então planeje dinheiro em espécie ou uma transferência com antecedência; veja nosso guia separado sobre como pagar sem cartão local.
Aluguel por um mês
Se a viagem for longa, ou você veio para trabalhar ou estudar, a tarifa mensal quase sempre compensa mais do que várias locações curtas seguidas: um mês custa o equivalente a 17 a 22 dias, dependendo da categoria do carro, e não trinta. A entrega e a retirada em qualquer lugar de Dubai são gratuitas em aluguéis de 7 dias ou mais, o que é especialmente conveniente se você precisa do carro direto do aeroporto.
O que levar
- Passaporte e, se necessário, visto válido ou visto de residência dos Emirados.
- Carteira de motorista nacional do seu país.
- Permissão Internacional para Dirigir (PID), providenciada em casa com antecedência.
- Dinheiro em AED para os primeiros dias, mesmo que o cartão deva funcionar em teoria.
Pedágios e multas
Dubai opera o sistema de pedágio Salik: 6,30 AED no horário de pico (dias úteis e sábado, das 6h às 10h e das 16h às 20h), 4,20 AED fora do pico, tarifa fixa de 4,20 AED o dia todo aos domingos, e circulação gratuita da 1h às 6h. A etiqueta já vem instalada no carro. As multas são emitidas para o carro, e não na hora, não cobramos taxa para repassá-las, mas o valor da multa em si é pago por quem alugou o carro. Para entender como consultar e pagar uma multa, caso ela chegue, veja o nosso guia separado sobre multas em Dubai.
