Abastecer em Dubai leva cinco minutos e não exige árabe nem muito inglês. Você encosta na bomba, desliga o motor, abaixa o vidro e o frentista vem até o carro. Diga o tipo de combustível e o valor, ou simplesmente peça para completar (full). Ele abre a tampa do tanque, abastece, recebe o pagamento numa maquininha e traz o comprovante. Você não sai do carro em momento nenhum, o que no verão, a 45 graus, faz muita diferença. Não há autosserviço nos postos dos Emirados, a não ser em alguns postos novos com bombas específicas para isso.

Qual combustível usar

As bombas oferecem quatro tipos, cada um com a própria cor.

  • Special 95, bomba verde. É a gasolina padrão; quase todos os carros da nossa frota usam ela, do Kia Pegas ao Nissan Patrol.
  • Super 98, bomba vermelha. Exigida por esportivos e alguns modelos premium: Porsche, Mercedes-AMG, Ferrari, Lamborghini.
  • E-Plus 91, bomba rosa. Gasolina barata para carros antigos; nunca coloque num carro alugado.
  • Diesel, bomba amarela ou preta. Usado por alguns SUVs e minivans.

O tipo correto está no contrato de locação e, em geral, na parte interna da tampa do tanque. Na dúvida, pergunte a gente pelo WhatsApp; é mais rápido do que o conserto depois: diesel num carro a gasolina significa limpeza do sistema a partir de 2.000 AED, e nenhum seguro cobre isso.

Quanto custa a gasolina

Os preços de combustível nos Emirados são definidos uma vez por mês por um comitê do governo, publicados no último dia do mês anterior e iguais em todo o país: o litro custa o mesmo em Dubai, Abu Dhabi e Fujairah. Em 2026 a Special 95 ficou numa faixa de aproximadamente 2,50 a 3,00 AED por litro, a Super 98 custa de 10 a 15 fils a mais e o diesel fica perto do preço da 95. É bem abaixo dos preços europeus, embora já não seja quase de graça como dez anos atrás.

Um tanque cheio num sedã econômico, com 40 a 45 litros, sai por 110 a 130 AED; num crossover, de 150 a 200; num SUV grande, de 250 a 300. Com um uso turístico comum, de 80 a 100 km por dia, um carro econômico consome de 6 a 7 litros, cerca de 20 AED por dia. No verão o ar-condicionado acrescenta de 15 a 20 por cento.

Redes de postos

Em Dubai operam a ENOC e a EPPCO, uma mesma empresa com duas marcas, e a Emarat. A ADNOC, rede de Abu Dhabi, abriu muitos postos em Dubai nos últimos anos e é a principal nos emirados do norte e nas estradas para Hatta e Fujairah. A qualidade do combustível é idêntica em todas, vem das mesmas refinarias, então não há por que escolher uma rede. Quase todo posto tem loja de conveniência, café, banheiros, calibrador de pneus e lava-rápido, e muitos funcionam 24 horas.

Como pagar

O frentista aceita dinheiro em dirhams, qualquer cartão bancário, Apple Pay e Google Pay na maquininha. Cartões internacionais emitidos fora dos Emirados funcionam normalmente. A ENOC e a ADNOC têm aplicativos que permitem pagar pelo número da bomba, mas um visitante não precisa deles.

Uma coisa que vale saber: ao pagar com cartão, a maquininha primeiro bloqueia um valor padrão, em geral de 80 a 150 AED; o valor real é debitado depois e a diferença volta para o cartão em um a três dias, às vezes mais. Se você acompanha o saldo centavo a centavo, pague em dinheiro ou informe o valor exato que quer abastecer.

A taxa de serviço que alguns postos cobravam acabou: a ADNOC aboliu em 2019 e as outras seguiram. Gorjeta para o frentista não é esperada, mas 5 AED por um para-brisa limpo são bem recebidos.

Abastecer antes de uma viagem longa

Na Sheikh Zayed Road e nas outras vias expressas de Dubai há posto a cada poucos quilômetros, sem motivo de preocupação. As estradas que saem da cidade são outra história.

  • Hatta. Depois de Al Awir, a E44 segue uns 60 km sem posto. Abasteça na cidade ou no ADNOC de Lehbab.
  • Fujairah e a costa leste. A E611 e a E84 têm postos, mas menos que na cidade; sair com meio tanque é suficiente.
  • Abu Dhabi. Postos a cada 20 ou 30 km ao longo da E11, sem problema.
  • Estradas do deserto para Al Qudra e os acampamentos. Nenhum posto. Saia com o tanque cheio; o ar-condicionado consome um litro por hora com o carro parado.

Regras na bomba

Desligue o motor, não fume e não use o celular na bomba, há multa para isso. A maioria dos postos proíbe fotografar e filmar. Crianças e animais ficam dentro do carro. Encher um galão para levar no porta-malas é permitido, mas ele precisa ser de metal ou de plástico certificado; o frentista não enche garrafa comum.

Combustível na devolução do carro

Entregamos o carro com o tanque cheio e pedimos que ele volte cheio. Se você não conseguiu abastecer, não tem problema: cobramos a diferença do marcador pelo preço do posto mais uma pequena taxa de abastecimento, o que sai mais caro do que parar num posto por conta própria. Em locações acima de cinco dias o primeiro tanque está incluído. Para abastecer antes de devolver no DXB, use o ENOC da Airport Road, a três minutos dos Terminais 1 e 3; antes do DWC há postos na E311, perto de Jebel Ali.

Carros elétricos

Se você alugou um carro elétrico, a rede pública de recarga de Dubai é a DEWA Green Charger, com algumas centenas de pontos em shoppings, estacionamentos e postos ENOC. O pagamento é pelo aplicativo da DEWA ou com cartão nas unidades mais novas. Uma recarga rápida até 80 por cento leva de 30 a 40 minutos. Mais detalhes no nosso guia sobre aluguel de carro elétrico.