Egipcjanie przyjeżdżają do Dubaju na urlop, w interesach lub odwiedzić krewnych, którzy tu pracują. We wszystkich tych przypadkach samochód oszczędza czas i pieniądze, ale obywatele Egiptu mają jedną konkretną kwestię dotyczącą dokumentów: egipskie prawo jazdy jest w ZEA uznawane tylko razem z międzynarodowym prawem jazdy. Oto, jak to działa, krok po kroku.
Krok 1. Prawo jazdy i IDP
Egipt nie znajduje się na liście krajów, których prawa jazdy są uznawane w ZEA bez dodatkowych dokumentów. Potrzebne są więc dwa dokumenty razem: krajowe prawo jazdy i międzynarodowe prawo jazdy (IDP). IDP jest tłumaczeniem, a nie samodzielnym dokumentem, i bez oryginalnego prawa jazdy jest nieważne. Policjant podczas kontroli poprosi o oba dokumenty.
Najlepiej wyrobić IDP w domu, w urzędzie wydającym prawa jazdy w Państwa kraju, co jest prostsze i tańsze niż robienie tego tutaj. ZEA uznają IDP zgodne z Konwencją wiedeńską z 1968 roku. O procedurę proszę zapytać w urzędzie wydającym.
Jeśli zapomnieli Państwo o IDP lub zabrakło czasu, możemy załatwić cyfrowy IDP w Dubaju tego samego dnia: potrzebny jest paszport, krajowe prawo jazdy i zdjęcie. Kosztuje to 250 AED, a dokument trafia na telefon tego samego dnia. Wersja drukowana kosztuje 500 AED i jest gotowa następnego dnia. IDP jest ważne trzy lata. To legalna usługa przez licencjonowanego operatora, a nie domowej roboty karta z internetu.
Bez IDP kontrola policyjna lub zgłoszenie szkody do ubezpieczyciela staje się problemem: ubezpieczyciel może odmówić wypłaty, a firma przerzuci rachunek za naprawę na Państwa. Nie warto ryzykować.
Krok 2. Pozostałe dokumenty
- Paszport z ważną wizą ZEA lub pieczątką wjazdową.
- Wiek i staż: od 21 lat, z co najmniej rocznym stażem za kierownicą. Nie ma dopłaty dla młodych kierowców. Kilka supersamochodów ma surowsze warunki, podane na stronie auta.
- Drugi kierowca: jego prawo jazdy, IDP i paszport są potrzebne przy wydaniu auta, żeby można go było dopisać do umowy.
Jeśli mieszkają Państwo w ZEA na wizie rezydenta, nie można jeździć na zagranicznym prawie jazdy, nawet z IDP. Wymagane jest lokalne prawo jazdy. Dotyczy to także wielu Egipcjan, którzy tu pracują: firmy wynajmujące wymagają od rezydentów prawa jazdy ZEA i sprawdzają status wizy przy wydaniu auta.
Krok 3. Wybór samochodu
Egipscy goście często przyjeżdżają całą rodziną lub grupą, dlatego poniżej opcje z miejscem dla ludzi i bagażu. Ceny są aktualne na październik 2026, a bieżąca cena jest na stronie każdego auta.
| Samochód | Doba, AED | Tydzień, AED | Miesiąc, AED |
|---|---|---|---|
| Hyundai Tucson 2023, 5 miejsc | 139 | 890 | 2 890 |
| Toyota Camry 2025 | 180 | 1 170 | 3 950 |
| Kia Sportage 2025 | 190 | 1 240 | 4 200 |
| Chery Tiggo 8 Pro 2024, 7 miejsc | 190 | 1 240 | 4 200 |
| Hyundai Santa Fe 2024, 7 miejsc, napęd na cztery koła | 230 | 1 380 | 4 600 |
| Toyota Hiace 2023, 13 miejsc | 300 | 1 800 | 6 000 |
| Hyundai Staria 2024, 11 miejsc | 350 | 2 100 | 7 000 |
Parze dobrze posłuży Tucson lub Camry. Rodzina z dziećmi i walizkami będzie lepiej czuła się w Santa Fe lub Tiggo 8 Pro. Dla dużej grupy, na przykład całej rodziny, są Hiace i Staria: jeden van jest tańszy niż dwa samochody i nikt nie musi się rozdzielać.
Krok 4. Płatność i warunki
Przyjmujemy gotówkę, karty bankowe i portfele elektroniczne. Przed podróżą proszę sprawdzić w banku, czy karta może być używana za granicą i jakie obowiązują limity. Przy płatności kartą kwota wynajmu może zostać zablokowana jako preautoryzacja i pobrana na koniec, dlatego proszę sprawdzić limit. Gotówka jest akceptowana i stanowi wygodną alternatywę.
Większość samochodów nie wymaga kaucji. Jeśli dane auto ją ma, jest to pokazane na jego stronie: niektóre samochody pochodzą od firmy partnerskiej z własnymi warunkami, kaucją 1 000 AED i minimalnym okresem wynajmu 3 lub 7 dni. Ubezpieczenie jest wliczone, podobnie jak 250 km dziennie.
Krok 5. W drodze
Zarówno w Egipcie, jak i w ZEA jeździ się prawą stroną z kierownicą po lewej, więc niczego nie trzeba się uczyć od nowa. Różnica tkwi w egzekwowaniu przepisów. Prędkość w ZEA jest pilnie kontrolowana, i to przez kamery: na Sheikh Zayed Road obowiązuje limit 100 lub 120 km/h w zależności od odcinka, w Dubaju kamery zwykle rejestrują przekroczenie od około 21 km/h ponad limit, a w Abu Zabi nie ma marginesu. Mandat przychodzi elektronicznie, bez kartki pod wycieraczką. Na wielopasmowych autostradach trzeba ostrożnie zmieniać pasy, a na dużych wielopasmowych rondach wybrać pas odpowiednio wcześnie.
Bramki Salik kosztują 6,30 AED w godzinach szczytu od poniedziałku do soboty (od 6:00 do 10:00 i od 16:00 do 20:00), 4,20 AED poza szczytem i w niedzielę, a od 1:00 do 6:00 są bezpłatne. Salik i mandaty najemca opłaca według faktycznych kosztów, bez marży. Przy wynajmie od 7 dni dostawa i odbiór w dowolnym miejscu w Dubaju są bezpłatne, a przy krótszym razem kosztują 210 AED. Nasze biuro mieści się w Princess Tower w Dubai Marina i jest czynne codziennie od 10:00 do 19:00, z obsługą w języku rosyjskim.
