Cidadãos de Bangladesh alugam carros em Dubai para passeio, para visitar a família e em viagens de negócios. Os documentos são os padrões: passaporte, carteira de motorista, idade de 21 anos ou mais e pelo menos um ano de habilitação. Mas motoristas de Bangladesh enfrentam algo que a maioria dos visitantes não enfrenta: em casa o trânsito segue pela esquerda, e nos Emirados segue pela direita. Este artigo trata disso, além de carteira e pagamento.
Carteira de motorista e Permissão Internacional para Dirigir
A regra dos Emirados é simples: o visitante dirige com a carteira nacional se o país emissor estiver na lista de reconhecidos, e com a carteira nacional mais a Permissão Internacional para Dirigir (PID) se não estiver. Bangladesh não consta na nossa lista de países aceitos sem PID, e para a maioria dos países da Ásia e da África o esquema é carteira mais PID. Portanto, leve os dois documentos.
A PID traduz a sua carteira, não a substitui. Sem o original ela não vale, e numa abordagem policial pedirão os dois. Dirigir sem uma carteira válida pode resultar em multa de até 2.000 AED e apreensão do carro, e a seguradora pode se recusar a pagar depois de um acidente.
O modo de emitir a PID em Bangladesh depende do órgão emissor, então confirme o processo em casa com antecedência. Se faltar tempo, podemos providenciar uma PID digital em Dubai: você precisa do passaporte, da carteira e de uma foto. Custa 250 AED e chega ao seu celular no mesmo dia. A versão impressa custa 500 AED e fica pronta no dia seguinte. Se tiver dúvida sobre a sua carteira, escreva para a gente antes de reservar.
Uma observação para quem mora nos Emirados. Com visto de residência a carteira estrangeira não é válida, nem com PID, e é preciso ter uma local. As locadoras só entregam carros a residentes mediante carteira local.
Da mão esquerda para a mão direita
Em Bangladesh o volante fica à direita e o trânsito segue pela esquerda. Nos Emirados o volante fica à esquerda e o trânsito segue pela direita. A primeira meia hora é a mais difícil, e depois disso a maioria dos motoristas se adapta.
- Primeiro trajeto. Comece em uma rodovia larga e bem sinalizada, e não nas ruas estreitas de um bairro antigo, e escolha um horário tranquilo, fora do rush.
- Rotatórias. Nos Emirados elas giram no sentido anti-horário, e você dá preferência a quem já está na rotatória. Faça as primeiras mais devagar do que parece necessário.
- Seta e limpador. As alavancas costumam ser espelhadas em relação ao que você está acostumado, então no primeiro ou segundo dia o limpador pode ligar no lugar da seta.
- Noção de largura. Sentado à esquerda, você sente menos o lado direito do carro. Deixe uma folga maior ao estacionar e ao ultrapassar.
- Ultrapassagem. Ultrapassa-se pela esquerda, e mantém-se a direita quando não se está ultrapassando.
Se você não está seguro, escolha um automático com boa visibilidade e câmera de ré, e faça o primeiro trajeto curto. Se preferir não dirigir, também oferecemos carro com motorista, descrito no nosso artigo separado sobre aluguel com chofer.
Pagamento
Aceitamos dinheiro, cartões bancários e carteiras eletrônicas. A maioria dos carros dispensa caução, e se um carro exigir, isso aparece na página dele. No pagamento com cartão, o valor do aluguel pode ficar retido como pré-autorização e ser cobrado no final.
Cartões de alguns países têm limitações em pagamentos internacionais. Antes de viajar, pergunte ao seu banco se as transações no exterior estão habilitadas e qual é o seu limite. Na dúvida, a opção mais segura é dinheiro em dólares americanos, trocado em uma casa de câmbio de shopping e não no aeroporto.
Qual carro escolher
Os preços são de outubro de 2026, e o valor atual está na página de cada carro. Todos os carros da tabela são sem caução, com seguro incluído e 250 km por dia.
| Carro | Por dia, AED | Por semana, AED | Por mês, AED |
|---|---|---|---|
| Toyota Raize 2024, 5 lugares | 109 | 750 | 2.490 |
| Mazda 3 2025, 5 lugares | 150 | 980 | 3.300 |
| Toyota Corolla Cross 2025, 5 lugares | 170 | 1.100 | 3.750 |
| Nissan X-Trail 2025, 7 lugares | 200 | 1.300 | 4.400 |
| Honda Odyssey 2024, 7 lugares | 290 | 1.740 | 5.800 |
| Toyota Hiace 13 Seater 2023, 13 lugares | 300 | 1.800 | 6.000 |
Para uma primeira viagem, carros compactos facilitam: o Raize e o Mazda 3 são simples de estacionar. Para uma visita em família, o X-Trail ou o Odyssey funcionam bem, e para um grupo maior, o Hiace. Se um carro tiver caução própria ou prazo mínimo, isso consta na página dele.
Regras, multas e pedágios
A fiscalização em Dubai é feita principalmente por câmeras. Em geral elas passam a registrar a partir de cerca de 21 km/h acima do limite, e a multa chega por meio eletrônico. Na Sheikh Zayed Road o limite é de 100 ou 120 km/h, conforme o trecho. Não cole no carro da frente e não use o celular enquanto dirige.
Multas e pedágios Salik são pagos por quem aluga, pelo valor real. O Salik custa 6,30 AED nos horários de pico (das 6h às 10h e das 16h às 20h nos dias úteis e no sábado), 4,20 AED nos demais horários, e é gratuito da 1h às 6h.
Entrega e escritório
A entrega e a devolução em qualquer ponto de Dubai são gratuitas em aluguéis de 7 dias ou mais. Em aluguéis mais curtos, a entrega custa 210 AED, ida e volta juntas. O aluguel mínimo é de um a dois dias. A viagem a Omã deve ser combinada na reserva, e não é permitida em carros de parceiros. Nosso escritório fica na Princess Tower, em Dubai Marina, aberto todos os dias das 10h às 19h, com atendimento em russo.
