As distâncias em Dubai são longas: do hotel ao deserto e aos outros emirados é mais cômodo dirigir você mesmo do que encadear táxis. A papelada é simples. O que exige costume é o outro lado da via.
Uma carteira japonesa e a versão em inglês
O Japão está na lista de países cujas carteiras nacionais são aceitas nos Emirados sem Permissão Internacional para Dirigir (PID). A lista é aprovada pelo Ministério do Interior e vale em todos os emirados. A condição é simples: a carteira precisa estar em alfabeto latino ou trazer uma versão duplicada em alfabeto latino. As carteiras japonesas vêm com uma versão em inglês, então leve o original junto com ela.
Entregamos o carro mediante esses documentos, e não há nenhuma permissão separada para providenciar. A regra vale para visitantes: se você receber um visto de residência nos Emirados, não poderá dirigir com carteira estrangeira e precisará da local.
- Passaporte com visto válido dos Emirados ou carimbo de entrada.
- Carteira japonesa com a versão em inglês, válida durante todo o aluguel.
- Idade e experiência: 21 anos ou mais e pelo menos um ano de carteira. Não há taxa para motorista jovem. Alguns superesportivos têm condições mais rígidas, indicadas na página do carro.
- Um segundo motorista: a carteira e o passaporte dele são necessários na entrega.
Trânsito pela esquerda em casa, pela direita aqui
No Japão você senta à direita e dirige pela esquerda. Nos Emirados o volante fica à esquerda e o trânsito segue pela direita. Na primeira meia hora o seu cérebro vai oferecer o que lhe é familiar, então ajuda saber onde os erros costumam acontecer.
- Rotatórias. Em casa elas giram no sentido horário, aqui no anti-horário, e você dá passagem a quem vem da esquerda. Faça as primeiras mais devagar do que de costume.
- Saída de estacionamentos e postos de gasolina. Numa via vazia é fácil escorregar para a antiga faixa, a da esquerda. Repita para si mesmo: “direita”.
- Alavancas da seta e do limpador. Dependendo do carro, podem estar do lado oposto ao de um carro do mercado japonês. Ligar o limpador em vez da seta no primeiro dia é normal.
- Noção da largura do carro. Agora você senta junto à borda esquerda, então a sua noção do lado direito do carro fica errada. Deixe uma folga extra ao estacionar e ao ultrapassar.
- Ritmo. Nas rodovias de várias faixas os motoristas trocam de faixa com frequência e às vezes bruscamente. Confira retrovisores e ponto cego mais do que está acostumado, e sinta-se à vontade para manter a distância.
No primeiro trajeto, escolha uma rodovia larga e bem sinalizada em vez de ruas apertadas. A velocidade é em km/h, como em casa: a Sheikh Zayed Road tem limite de 100 ou 120 km/h, dependendo do trecho. A fiscalização é principalmente por radar, e em Dubai os radares costumam registrar a partir de cerca de 21 km/h acima do limite, enquanto Abu Dhabi não tem margem.
Marcas japonesas na nossa frota
Se você está acostumado a Toyota, Mazda ou Lexus, há opção para todos os orçamentos. Os preços são de outubro de 2026, e o preço atual está na página de cada carro.
| Carro | Dia, AED | Semana, AED | Mês, AED |
|---|---|---|---|
| Toyota Raize 2024, 170 cv | 109 | 750 | 2.490 |
| Toyota C-HR 2024 | 160 | 1.040 | 3.500 |
| Mazda CX-5 2024, tração integral | 170 | 1.100 | 3.750 |
| Mazda CX-60 2025, 285 cv | 280 | 1.680 | 5.600 |
| Toyota GR86 2024, 4 lugares | 280 | 1.680 | 5.600 |
| Lexus RX 350 2024 | 450 | 2.700 | 9.000 |
| Toyota Land Cruiser 300 VXR 2024, 7 lugares | 600 | 3.600 | 12.000 |
| Nissan GT-R 2024, 565 cv | 1.000 | 5.800 | 19.000 |
Para a cidade e alguns passeios, o Toyota Raize ou o C-HR bastam. Uma família com bagagem ficará mais confortável num Mazda CX-5 ou num Lexus RX. Para quem gosta de uma condução esportiva, há o GR86 e o GT-R. O Mazda CX-30 2023 também está na frota, com condições próprias, incluindo aluguel mínimo de 2 dias, indicadas na página dele.
Pagamento e condições do aluguel
Aceitamos dinheiro, cartões bancários e carteiras digitais. Antes de viajar, confira com o seu banco se o cartão funciona no exterior. Ao pagar com cartão, o valor do aluguel pode ficar retido como pré-autorização e ser cobrado no final. A maioria dos carros não exige caução. Se algum exigir, isso aparece na página dele: alguns carros vêm de uma empresa parceira com condições próprias, caução de 1.000 AED e aluguel mínimo de 3 ou 7 dias. O seguro está incluído no preço, e 250 km por dia também.
Pedágios, estacionamento e escritório
Os pórticos de pedágio Salik não têm cancela, e o carro já traz uma etiqueta instalada. Uma passagem custa 6,30 AED nos horários de pico de segunda a sábado (das 6h às 10h e das 16h às 20h), 4,20 AED nos demais, uma tarifa fixa de 4,20 AED aos domingos, e é gratuita da 1h às 6h. O Salik e as multas são pagos por quem aluga, pelo valor real, sem acréscimo. O estacionamento em Dubai é pago em quase todo lugar e vinculado à placa do carro por aplicativo ou parquímetro.
Em aluguéis de 7 dias ou mais, a entrega e a devolução em qualquer ponto de Dubai são gratuitas, e nos mais curtos custam 210 AED juntas. Nosso escritório fica na Princess Tower, Dubai Marina, aberto todos os dias das 10h às 19h, com atendimento em russo. Pergunte sobre dirigir até Omã na hora de reservar: não é permitido nos carros de parceiros.
