אזרח פורטוגל צריך רק דרכון ורישיון נהיגה פורטוגלי כדי לשכור רכב בדובאי: פורטוגל חברה באיחוד האירופי, ורישיונות מכל מדינות האיחוד מתקבלים באיחוד האמירויות בלי רישיון נהיגה בינלאומי. התנאים הרגילים חלים: גיל 21 ומעלה, ותק נהיגה של שנה לפחות, ולכל הרכבים יש פיקדון מוחזר החל מ-AED 1,000. אפשר לשלם בכרטיס, במזומן או בארנק דיגיטלי.
רישיון ומסמכים
כל 27 המדינות החברות באיחוד האירופי, כולל פורטוגל, נמצאות ברשימה שאישר משרד הפנים של איחוד האמירויות. עם רישיון פורטוגלי מקבלים את הרכב על סמך מסמך אחד, והמשטרה לא תבקש שום דבר נוסף בעצירה. הרישיון בכתב לטיני, כך שתרגום אינו נושא. במסירה אנחנו צריכים את הדרכון עם חותמת הכניסה ואת הרישיון של כל מי שינהג: נהג נוסף מתווסף לחוזה.
אם אתם עוברים לדובאי לעבודה, זכרו שרישיון זר מפסיק להיות תקף ברגע שיש לכם ויזת תושבות. בעלי רישיונות מהאיחוד האירופי מחליפים אותם ברישיון של איחוד האמירויות במרכז RTA תוך יום, בלי מבחן: בדיקת ראייה, תרגום לערבית ותשלום של כ-AED 900.
הטיסה, הפרש השעות והיום הראשון
מליסבון טסים בטיסה ישירה או עם עצירת ביניים, וטיסה ישירה נמשכת כשבע עד שמונה שעות. דובאי מקדימה את פורטוגל בארבע שעות בחורף ובשלוש בקיץ. טיסות רבות נוחתות מאוחר בערב או בלילה, ולהתיישב מאחורי ההגה אחרי מסע ארוך ושינוי שעות זה לא אידיאלי. לעתים קרובות פשוט יותר לנסוע במונית למלון ולקבל את הרכב במשלוח למחרת בבוקר. משלוח ואיסוף לכל מקום בדובאי חינם בהשכרות של 7 ימים ומעלה; בהשכרות קצרות יותר הם עולים AED 210 לשני הכיוונים יחד.
נסיעה טיפוסית מפורטוגל היא חופשת חורף של שבוע עד עשרה ימים, לעתים קרובות זוג או משפחה עם ילדים. מנובמבר עד מרץ דובאי חמימה ויבשה, ובדיוק אז קבריולט הגיוני.
מה ירגיש אחרת מאחורי ההגה
- אוטומט במקום ידני. נהגים פורטוגלים רבים נוהגים בבית בתיבה ידנית, בעוד שרכבי השכרה באיחוד האמירויות הם ככלל אוטומטיים. כמה דקות בחניון ותתרגלו.
- Salik עובד כמו Via Verde. התג כבר מותקן ברכב, והשערים קוראים אותו במהירות נסיעה בלי מחסום. מעבר עולה AED 6.30 בשעות העומס (6:00 עד 10:00 ו-16:00 עד 20:00 בימי חול ובשבת), AED 4.20 בשאר הזמן, ושום דבר מ-1:00 עד 6:00. את המעברים בפועל מסדירים איתנו אחרי ההשכרה.
- קנה המידה של הכבישים. בקטעים רבים של Sheikh Zayed Road יש שישה נתיבים ויותר לכל כיוון, וחלק מהיציאות בצד שמאל. הגדירו את הניווט לפני שיוצאים לדרך, והחליפו נתיב מוקדם.
- מצלמות. ב-Sheikh Zayed Road המגבלה היא 100 או 120 קמ״ש, תלוי בקטע. המצלמות בדובאי מתעדות בדרך כלל מחריגה של כ-21 קמ״ש מעל המגבלה, ובאבו דאבי אין מרווח. הקנסות מגיעים באופן אלקטרוני ומשולמים על ידי השוכר לפי העלות בפועל.
תשלום בכרטיס של בנק פורטוגלי
כרטיסי Visa ו-Mastercard של בנקים פורטוגליים עובדים בדרך כלל באיחוד האמירויות בלי בעיות. ודאו שתשלומים בינלאומיים מופעלים בכרטיס ועדכנו את הבנק על הנסיעה, כדי שהעסקה הראשונה בדירהם לא תסומן כחשודה. אפליקציות תשלום מקומיות מהבית עלולות לא לעבוד בחו״ל, אז קחו איתכם גם כרטיס רגיל. כשמשלמים בכרטיס, סכום ההשכרה עשוי להיחסם כהרשאה מוקדמת ולהיגבות בסוף. גם מזומן בדירהם מתקבל.
אילו רכבים מתאימים לחופשת חורף
המחירים נכונים לנובמבר 2026, והמחיר העדכני מופיע בעמוד של כל רכב. לכל הרכבים בטבלה הביטוח ו-250 ק״מ ליום כלולים, והפיקדון המוחזר מתחיל ב-AED 1,000.
| רכב | ליום, AED | לשבוע, AED | לחודש, AED |
|---|---|---|---|
| Mazda 3 2025, 153 כ״ס | 150 | 980 | 3,300 |
| Volkswagen Golf 2024, 150 כ״ס | 160 | 1,040 | 3,500 |
| Peugeot 3008 2024, 5 מושבים | 200 | 1,200 | 4,000 |
| Renault Megane E-Tech 2024, חשמלי | 200 | 1,200 | 4,000 |
| Toyota RAV4 2024, 203 כ״ס | 220 | 1,320 | 4,400 |
| MINI Cooper Convertible 2024 | 300 | 1,800 | 6,000 |
| Ford Mustang EcoBoost Convertible 2024 | 300 | 1,800 | 6,000 |
| Mercedes-Benz C200 AMG Convertible 2022 | 349 | 2,390 | 6,990 |
Golf, Peugeot 3008 ו-Megane ירגישו מוכרים מהכבישים של אירופה, ו-Mazda 3 היא הבחירה החסכונית ביותר לזוג. משפחה עם מזוודות תמצא את RAV4 מעשי יותר. לטיול חורף עם גג פתוח, MINI, Mustang או Mercedes C200 מתאימים היטב: מנובמבר עד מרץ אפשר לנסוע פתוח במהלך היום, ובקיץ פשוט חם מדי. מעבר ל-250 ק״מ ליום, כל קילומטר נוסף עולה AED 1 ב-Mazda 3, ב-Golf, ב-3008 וב-Megane, ו-AED 2 ב-RAV4 ובקבריולטים. התעריף השבועי משתלם יותר מהיומי: Golf לשבעה ימים עולה AED 1,040 במקום AED 1,120 בתשלום יום אחר יום.
טיולי יום ואיך מזמינים
מדובאי קל לבלות יום באבו דאבי (כ-140 ק״מ), בהרי חתא או באל עין עם הכביש שעולה ל-Jebel Hafeet (שניהם כ-130 ק״מ). לאבו דאבי יש מערכת אגרה משלה, Darb, שמחויבת בנפרד מ-Salik. נסיעה לעומאן צריך לתאם בעת ההזמנה, וברכבי שותפים היא אסורה.
המשרד שלנו נמצא ב-Princess Tower שבדובאי מרינה, ופתוח כל יום מ-10:00 עד 19:00; אפשר לאסוף שם את הרכב או לקבל אותו במשלוח. שלחו בקשה דרך הטופס בעמוד הרכב עם התאריכים שלכם, או כתבו ל-info@rentalcars-dubai.ae. כל שינוי תאריכים סכמו איתנו בכתב.
