Obywatel Portugalii potrzebuje do wynajmu auta w Dubaju tylko paszportu i portugalskiego prawa jazdy: Portugalia należy do UE, a prawa jazdy ze wszystkich krajów UE są uznawane w ZEA bez międzynarodowego prawa jazdy. Obowiązują standardowe warunki: wiek od 21 lat, co najmniej rok stażu za kierownicą, a zwrotna kaucja zaczyna się od 1000 AED. Można zapłacić kartą, gotówką lub portfelem elektronicznym.
Prawo jazdy i dokumenty
Wszystkie 27 państw członkowskich UE, w tym Portugalia, znajduje się na liście zatwierdzonej przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych ZEA. Z portugalskim prawem jazdy otrzymują Państwo auto na podstawie jednego dokumentu, a policja podczas kontroli nie poprosi o nic więcej. Prawo jazdy jest wypisane alfabetem łacińskim, więc tłumaczenie nie jest problemem. Przy odbiorze potrzebujemy paszportu ze stemplem wjazdowym i prawa jazdy każdej osoby, która będzie prowadzić: drugi kierowca zostaje dopisany do umowy.
Jeśli przeprowadzają się Państwo do Dubaju do pracy, proszę pamiętać, że zagraniczne prawo jazdy przestaje być ważne, gdy otrzymają Państwo wizę pobytową. Posiadacze praw jazdy z UE wymieniają je na prawo jazdy ZEA w centrum RTA w ciągu jednego dnia, bez egzaminu: badanie wzroku, tłumaczenie na arabski i opłata około 900 AED.
Lot, różnica czasu i pierwszy dzień
Z Lizbony leci się bezpośrednio lub z przesiadką, a lot bezpośredni trwa około siedmiu do ośmiu godzin. W Dubaju jest o cztery godziny później niż w Portugalii zimą i o trzy latem. Wiele lotów ląduje późnym wieczorem lub w nocy, a siadanie za kierownicę po długiej podróży i zmianie czasu nie jest najlepszym pomysłem. Często łatwiej pojechać do hotelu taksówką i zamówić dostawę auta na następny ranek. Dostawa i odbiór w dowolnym miejscu w Dubaju są bezpłatne przy wynajmie od 7 dni; przy krótszym wynajmie kosztują 210 AED za oba kierunki razem.
Typowy wyjazd z Portugalii to zimowy wypoczynek na tydzień do dziesięciu dni, często para lub rodzina z dziećmi. Od listopada do marca w Dubaju jest ciepło i sucho, i właśnie wtedy kabriolet ma sens.
Co za kierownicą będzie inaczej
- Automat zamiast manuala. Wielu portugalskich kierowców jeździ w domu z ręczną skrzynią biegów, a auta na wynajem w ZEA mają z reguły automatyczną skrzynię. Kilka minut na parkingu i można się przyzwyczaić.
- Salik działa jak Via Verde. Naklejka jest już w aucie, a bramki odczytują ją przy normalnej prędkości, bez szlabanu. Przejazd kosztuje 6,30 AED w godzinach szczytu (6:00 do 10:00 i 16:00 do 20:00 w dni robocze i soboty), 4,20 AED w pozostałym czasie i nic od 1:00 do 6:00. Rzeczywiste przejazdy rozliczają Państwo z nami po zakończeniu wynajmu.
- Skala dróg. Wiele odcinków Sheikh Zayed Road ma sześć lub więcej pasów w każdym kierunku, a niektóre zjazdy są po lewej stronie. Prosimy ustawić nawigację przed ruszeniem i zmieniać pas z wyprzedzeniem.
- Fotoradary. Na Sheikh Zayed Road obowiązuje 100 lub 120 km/h, zależnie od odcinka. Dubajskie fotoradary zwykle rejestrują przekroczenia od około 21 km/h ponad limit, a w Abu Zabi nie ma marginesu. Mandaty przychodzą elektronicznie i płaci je najemca według rzeczywistych kosztów.
Płatność kartą portugalskiego banku
Karty Visa i Mastercard portugalskich banków na ogół działają w ZEA bez problemów. Prosimy sprawdzić, czy na karcie włączone są płatności zagraniczne, i poinformować bank o podróży, żeby pierwsza transakcja w dirhamach nie została oznaczona jako podejrzana. Krajowe aplikacje płatnicze mogą nie działać za granicą, więc warto mieć przy sobie także zwykłą kartę. Przy płatności kartą kwota wynajmu może zostać zablokowana jako preautoryzacja i pobrana na koniec. Przyjmujemy też gotówkę w dirhamach.
Jakie auta pasują na zimowe wakacje
Ceny według stanu na listopad 2026, aktualna cena jest na stronie każdego auta. Wszystkie samochody w tabeli mają ubezpieczenie w cenie i 250 km dziennie; mają też zwrotną kaucję od 1000 AED, której dokładna kwota jest podana na stronie auta.
| Samochód | Doba, AED | Tydzień, AED | Miesiąc, AED |
|---|---|---|---|
| Mazda 3 2025, 153 KM | 150 | 980 | 3 300 |
| Volkswagen Golf 2024, 150 KM | 160 | 1 040 | 3 500 |
| Peugeot 3008 2024, 5 miejsc | 200 | 1 200 | 4 000 |
| Renault Megane E-Tech 2024, elektryczny | 200 | 1 200 | 4 000 |
| Toyota RAV4 2024, 203 KM | 220 | 1 320 | 4 400 |
| MINI Cooper Convertible 2024 | 300 | 1 800 | 6 000 |
| Ford Mustang EcoBoost Convertible 2024 | 300 | 1 800 | 6 000 |
| Mercedes-Benz C200 AMG Convertible 2022 | 349 | 2 390 | 6 990 |
Golf, Peugeot 3008 i Megane będą znajome z europejskich dróg, a Mazda 3 to najoszczędniejszy wybór dla pary. Rodzinie z walizkami bardziej przyda się RAV4. Na zimowy wyjazd z opuszczonym dachem dobrze pasują MINI, Mustang lub Mercedes C200: od listopada do marca można jeździć bez dachu w ciągu dnia, a latem jest po prostu za gorąco. Powyżej 250 km dziennie każdy dodatkowy kilometr kosztuje 1 AED w Maździe 3, Golfie, 3008 i Megane oraz 2 AED w RAV4 i kabrioletach. Stawka tygodniowa jest korzystniejsza niż dzienna: Golf na siedem dni kosztuje 1 040 AED zamiast 1 120 AED płaconych za każdą dobę.
Jednodniowe wycieczki i jak zarezerwować
Z Dubaju łatwo spędzić dzień w Abu Zabi (około 140 km), w górach Hatta albo w Al Ain z drogą na Jebel Hafeet (obie trasy około 130 km). Abu Zabi ma własny system opłat drogowych Darb, rozliczany oddzielnie od Salika. Wyjazd do Omanu trzeba uzgodnić przy rezerwacji, a autami partnerów nie można tam wjeżdżać.
Nasze biuro mieści się w Princess Tower w Dubai Marina i jest czynne codziennie od 10:00 do 19:00; można tam odebrać auto albo zamówić dostawę. Prosimy wysłać zapytanie przez formularz na stronie auta z datami albo napisać na info@rentalcars-dubai.ae. Każdą zmianę dat prosimy uzgadniać z nami na piśmie.
