À Dubaï, des caméras sont installées tous les 2 à 3 km sur toutes les voies rapides et dans la plupart des rues de la ville, et les voitures et motos de police embarquent des radars mobiles. Les caméras ne sont pas cachées : ce sont des boîtiers gris sur des mâts ou des portiques au-dessus de la chaussée, souvent annoncés par un panneau 300 mètres avant. Inutile de ruser : respecter les règles est plus simple. Cet article explique ce que détectent les caméras, ce que cela coûte et que faire si une amende arrive malgré tout.

Ce que détectent les caméras

  • La vitesse en un point et la vitesse moyenne entre deux caméras.
  • Le feu rouge grillé et l'entrée dans un carrefour après le passage à l'orange.
  • Le téléphone en main et la ceinture non bouclée : les caméras de nouvelle génération photographient l'habitacle à travers le pare-brise et reconnaissent automatiquement les deux.
  • La circulation sur la bande d'arrêt d'urgence et dans les voies réservées aux bus et aux taxis.
  • Le non-respect des distances de sécurité sur certains tronçons de Sheikh Zayed Road et d'Emirates Road.
  • Les changements de voie brusques, les queues de poisson et les dépassements par la droite.
  • Le stationnement illégal : les voitures de patrouille de la RTA, équipées de caméras, sillonnent les rues et relèvent les plaques.
  • Les camions dans des voies ou à des horaires qui leur sont interdits.
  • Le bruit d'échappement : depuis 2023, certaines rues sont équipées de caméras acoustiques.

Amendes pour excès de vitesse

À Dubaï et dans la plupart des émirats, la tolérance est de 20 km/h au-dessus de la limite affichée. Si le panneau indique 100, la caméra se déclenche à 121. Abu Dhabi n'applique aucune tolérance. Les montants :

Dépassement au-delà de la toléranceAmende, AEDPoints noirsImmobilisation
jusqu'à 20 km/h3000non
21–30 km/h6000non
31–40 km/h7000non
41–50 km/h1 0006non
51–60 km/h1 500615 jours
61–80 km/h2 0001230 jours
plus de 80 km/h3 0002360 jours

Pour un locataire, l'immobilisation signifie que la société récupère la voiture pour la durée de la mesure et vous facture les jours perdus au tarif journalier, plus les frais de fourrière. Rouler à 200 sur l'autoroute au volant d'une supercar est le moyen le plus rapide de transformer une location à 3 000 AED en une facture de 60 000 AED.

Contrôle de la vitesse moyenne

Les autoroutes Dubaï-Abu Dhabi et Dubaï-Al Ain, ainsi qu'Emirates Road, sont équipées de caméras couplées qui calculent la vitesse moyenne entre elles. Ralentir devant la caméra puis accélérer ne sert à rien : si vous parcourez un tronçon de 10 km en 4 minutes, votre moyenne est de 150 et l'amende arrivera. Les applications de navigation signalent ces zones.

Autres amendes courantes relevées par caméra

InfractionAmende, AEDPoints
Franchissement d'un feu rouge1 00012, immobilisation 30 jours
Téléphone en main8004
Ceinture non bouclée4004
Bande d'arrêt d'urgence1 0006
Voie réservée aux bus6000
Queue de poisson, changement de voie brusque1 0004
Distance de sécurité non respectée4004
Stationnement illégal200–5000
Échappement bruyant2 00012

Comment vous êtes informé d'une amende

Une amende apparaît dans le système 1 à 3 jours après l'infraction, parfois une semaine. Vous pouvez vérifier sur le site de la police de Dubaï ou de la RTA par numéro de plaque, avec les chiffres et le code lettre de votre contrat. L'amende est adressée au propriétaire, la société de location ; nous recevons la notification et vous transmettons la photo de la caméra, la date, le lieu et le montant. Vous pouvez payer vous-même en ligne ou passer par nous, au montant réel.

Les amendes des autres émirats arrivent plus tard : jusqu'à deux semaines pour Abu Dhabi et une semaine pour Sharjah. C'est pourquoi nous attendons jusqu'à 30 jours après la restitution avant de clore définitivement le contrat, et nous ne vous écrivons que si quelque chose arrive.

Réductions pour paiement rapide

Dubaï accorde 25 % de réduction pour un paiement dans les 60 jours et 50 % dans les 14 jours, pour les infractions sans points ni immobilisation. Une fois par an, une amnistie offre des réductions sur les anciennes amendes, en général autour de la fête nationale, en décembre. Abu Dhabi accorde 35 % de réduction pour un paiement dans les 60 jours.

Détecteurs de radars et alertes

Les détecteurs de radars sont interdits : un appareil dans la voiture vaut une amende de 2 000 AED, la confiscation et 4 points, et la police les recherche lors des contrôles routiers. Les alertes de caméras dans Google Maps et Waze sont autorisées et fiables à Dubaï, y compris pour les contrôles mobiles que les conducteurs signalent eux-mêmes.

Comment rouler sans amende

  1. Restez à la limite affichée, avec au maximum 10 km/h de plus à Dubaï, et exactement à la limite à Abu Dhabi.
  2. Téléphone sur un support, appels en haut-parleur.
  3. Ceinture pour tout le monde, passagers arrière et enfants compris.
  4. Pas de changement de voie brusque, et jamais la bande d'arrêt d'urgence, même dans un bouchon.
  5. Freinez à l'orange, n'accélérez pas.
  6. Payez le stationnement dans l'application tout de suite, pas « dans cinq minutes ».

Si l'amende est injustifiée

Vous pouvez la contester sur le site de la police de Dubaï dans les 30 jours, avec une explication et des photos. Environ la moitié des contestations accompagnées de preuves aboutissent, par exemple lorsque la caméra a relevé une autre voiture ou que le stationnement avait bien été payé. Nous vous aidons à rédiger la contestation en anglais.

À quoi ressemblent les caméras et où elles se trouvent

Aux Émirats, les caméras ne sont pas dissimulées, bien au contraire : le but est de faire baisser la vitesse, pas d'encaisser des amendes. Voici les types que vous croiserez :

  • Boîtiers fixes sur mâts, gris ou blancs, généralement annoncés par un panneau 200 à 300 mètres avant. Ils mesurent la vitesse en un point.
  • Caméras sur portique, dans de grands boîtiers fixés au-dessus de la route, qui combinent souvent le contrôle de la vitesse, des voies et du téléphone.
  • Caméras couplées de vitesse moyenne sur les autoroutes entre émirats, signalées par des panneaux Average Speed Check.
  • Caméras de feux orientées vers la ligne d'arrêt pour détecter les passages au rouge.
  • Radars mobiles dans des voitures de police stationnées et des fourgonnettes blanches banalisées, le plus souvent à l'entrée des quartiers résidentiels.
  • Caméras des voitures de patrouille de la RTA pour le contrôle du stationnement : elles roulent lentement et lisent les plaques.

La procédure de contestation

La contestation se dépose sur le site ou dans l'application de la police de Dubaï, rubrique Traffic Fine Objection, dans les 30 jours suivant l'amende. Vous remplissez un formulaire avec le numéro de l'amende, le numéro de plaque et une explication en anglais ou en arabe, en joignant des preuves : photos, reçus de paiement du stationnement ou documents de l'atelier si la voiture était en entretien.

L'examen prend d'une semaine à un mois. La réponse arrive par e-mail et dans l'application. Si la contestation est acceptée, l'amende est annulée ; si elle est rejetée, l'amende est maintenue et ne peut plus être contestée.

Motifs généralement acceptés : une erreur technique de lecture de la plaque, la preuve documentée que la voiture se trouvait ailleurs, un stationnement payé face à une amende pour défaut de paiement, ou une urgence médicale. Motifs refusés : la méconnaissance des règles, un panneau masqué, ou l'argument selon lequel le reste du trafic roulait à la même vitesse.

Ce que deviennent les amendes après la restitution

Nous gardons le contrat ouvert 30 jours après la restitution, car les amendes des émirats éloignés arrivent avec retard. Pendant ce délai, nous consultons la base et vous écrivons sur WhatsApp si quelque chose apparaît, avec la photo de la caméra, la date, le lieu, le type d'infraction et le montant.

Vous pouvez payer vous-même en ligne avec la réduction pour paiement rapide, ou nous virer le montant et nous payons le jour même : la réduction est conservée, car elle dépend de la date de paiement, pas du payeur. Sans commission ni majoration, vous payez exactement le montant affiché dans le système.

Si rien n'apparaît dans les 30 jours, le contrat se clôt automatiquement et nous ne vous recontactons plus au sujet de cette location.

Contrôle de la vitesse moyenne : où il se trouve vraiment

Aux Émirats, le contrôle de la vitesse moyenne s'applique sur les longues lignes droites, où les caméras ponctuelles sont peu efficaces. Les principales zones :

  • L'autoroute E11 Dubaï-Abu Dhabi, sur plusieurs tronçons de 8 à 15 km.
  • L'autoroute E66 Dubaï-Al Ain.
  • Emirates Road, la E611, sur les portions entre deux échangeurs.
  • La route des tunnels de Sharjah à Khor Fakkan, la S142, à l'entrée et à la sortie de chaque tunnel.
  • La route du Jebel Jais, sur certains tronçons en lacets.

Les zones sont signalées par des panneaux Average Speed Check qui en indiquent la longueur. Google Maps et Waze les affichent comme un type de caméra à part. Ralentir avant la seconde caméra ne sert à rien : le système chronomètre votre passage sur l'ensemble du tronçon.

Que faire si une amende arrive après votre départ

Nous gardons le contrat ouvert 30 jours et vous contactons si une amende apparaît. Trois façons de payer : vous-même en ligne sur le site de la police de Dubaï, avec n'importe quelle carte étrangère ; par virement à notre société, et nous payons le jour même ; ou en espèces, par une personne encore présente aux Émirats.

La réduction s'applique quel que soit le payeur, car elle dépend de la date de paiement. Si une amende arrive 25 jours après votre voyage, la réduction de 50 % a expiré, mais celle de 25 % pour un paiement dans les 60 jours reste valable.

Nous n'ajoutons aucune commission et ne retenons rien au-delà du montant de l'amende. Nous vous envoyons une capture d'écran du système avec la somme, puis le reçu de paiement.