Die Regel ist einfach: Als Besucher dürfen Sie in den Emiraten mit Ihrem nationalen Führerschein fahren, wenn das Ausstellungsland auf der Liste der anerkannten Staaten steht, und mit nationalem Führerschein plus Internationalem Führerschein, wenn es nicht darauf steht. Die Liste wird vom Innenministerium der VAE festgelegt, ändert sich selten und gilt in jedem Emirat. Vermieter müssen sich daran halten, denn nach einem Unfall prüft die Versicherung zuerst, ob der Fahrer überhaupt fahrberechtigt war.
Länder, deren Führerscheine ohne Internationalen Führerschein anerkannt werden
Alle 27 EU-Mitgliedstaaten, das Vereinigte Königreich, Irland, die Schweiz, Norwegen, Island, die USA, Kanada, Australien, Neuseeland, Japan, Südkorea, Singapur, Hongkong, China, die Türkei, Serbien, Albanien, Südafrika, Israel und die Golfstaaten Saudi-Arabien, Katar, Kuwait, Bahrain und Oman. Mit einem Führerschein aus diesen Ländern erhalten Sie das Fahrzeug mit einem einzigen Dokument, und die Polizei verlangt bei einer Kontrolle nichts weiter.
Für Fahrer aus Deutschland, Österreich und der Schweiz heißt das: Der nationale Führerschein im Kartenformat reicht aus, ein Internationaler Führerschein ist nicht nötig. Eine Einschränkung gibt es: Die alten grauen oder rosafarbenen Papierführerscheine müssen Sie vor der Reise gegen die Karte im EU-Format umtauschen, denn für einen Polizisten in Dubai sind sie nicht lesbar.
Eine weitere Feinheit: Der Führerschein muss in lateinischer Schrift ausgestellt sein oder eine lateinische Kopie enthalten. Japanische und koreanische Führerscheine kommen mit englischer Fassung; chinesische Führerscheine sollten von einer beglaubigten Übersetzung begleitet sein, obwohl China auf der Liste steht.
Wer einen Internationalen Führerschein braucht
Bürger von Russland, der Ukraine, Kasachstan, Belarus, Usbekistan, Armenien, Georgien, Aserbaidschan, Kirgisistan, Tadschikistan, Moldau, Indien, Pakistan, den Philippinen, Indonesien, Ägypten, Marokko, Brasilien und den meisten Ländern Asiens, Afrikas und Lateinamerikas. Der nationale Führerschein bleibt Pflicht: Der Internationale Führerschein ist eine Übersetzung, kein eigenständiges Dokument, und ohne das Original ungültig. Ein Polizist wird beide sehen wollen.
In der Praxis geben viele Vermieter in Dubai Fahrzeuge an indische, philippinische oder russische Besucher allein auf den nationalen Führerschein heraus, wenn er lateinische Einträge hat. Doch bei einer Polizeikontrolle, nach einem Unfall und im Versicherungsfall wird der fehlende Internationale Führerschein zum Problem: Die Versicherung kann die Zahlung verweigern, und der Vermieter reicht die Reparaturrechnung an Sie weiter. Besorgen Sie sich also einen.
So erhalten Sie den Internationalen Führerschein zu Hause
- Indien: beim RTO mit Formular 4A, bis zu eine Woche.
- Philippinen: über das LTO oder die Automobile Association Philippines.
- Pakistan: bei der Führerscheinstelle der Verkehrspolizei, meist am selben Tag.
- Russland: über das Portal Gosuslugi oder jede Verkehrspolizeistelle in einem Besuch, drei Jahre gültig.
- Kasachstan: über ein Bürgerservicezentrum oder egov.kz, in einem Tag fertig.
- Ukraine: in einem Servicezentrum des Innenministeriums, am selben Tag.
Die Emirate erkennen den Internationalen Führerschein nach dem Wiener Übereinkommen von 1968 an. Dokumente nach dem Genfer Abkommen von 1949, die einige Länder ausstellen, werden ebenfalls akzeptiert, allerdings weniger einheitlich.
In Dubai nachholen, wenn Sie ihn vergessen haben
Wir können vor Ort einen digitalen Internationalen Führerschein ausstellen lassen: Sie brauchen Reisepass, nationalen Führerschein und ein Foto; er kostet 250 AED und kommt am selben Tag auf Ihr Telefon. Die gedruckte Fassung kostet 500 AED und ist am nächsten Tag fertig. Er gilt drei Jahre und ist auch in jedem anderen Land nützlich, das Ihren Führerschein nicht direkt anerkennt. Es handelt sich um eine legale Dienstleistung über einen lizenzierten Anbieter, nicht um eine selbstgebastelte Karte aus dem Internet.
Alter und Fahrpraxis
| Fahrzeugklasse | Mindestalter | Fahrpraxis |
|---|---|---|
| Alle Klassen, Supersportwagen und Luxusfahrzeuge eingeschlossen | 21 | 1 Jahr |
Bei uns gilt diese Grenze für jede Fahrzeugklasse. Altersgrenzen sind Regeln der Vermieter und Versicherer, keine Gesetze, deshalb weichen sie je nach Anbieter ab: Manche Unternehmen verlangen von Fahrern unter 25 einen Zuschlag von 50 bis 100 AED pro Tag oder setzen für Premiumfahrzeuge ein höheres Mindestalter an. Eine Altersobergrenze gibt es nicht.
Was bei der Übergabe sonst noch geprüft wird
Reisepass mit Visum oder Einreisestempel. Eine Kreditkarte verlangen wir nicht, weil es keine Kaution gibt. Führerschein und Reisepass fotografieren wir bei der Übergabe selbst. Soll eine zweite Person fahren, brauchen wir auch deren Führerschein und Reisepass bei der Übergabe, und sie wird in den Vertrag aufgenommen.
Wenn die Polizei Sie anhält
Rechts heranfahren, im Auto bleiben, Fenster öffnen. Der Beamte verlangt Führerschein, gegebenenfalls den Internationalen Führerschein, Reisepass und die Fahrzeugpapiere: die Zulassungskarte und den Mietvertrag, die im Handschuhfach liegen müssen. Die Kontrolle dauert fünf Minuten. Ohne Internationalen Führerschein bei einem nicht gelisteten Führerschein beträgt das Bußgeld für Fahren ohne gültige Fahrerlaubnis bis zu 2.000 AED, das Fahrzeug kann beschlagnahmt werden, und die Abwicklung mit dem Vermieter bleibt an Ihnen hängen.
Wenn Sie in den VAE ansässig sind
Mit einem Aufenthaltsvisum dürfen Sie nicht mit einem ausländischen Führerschein fahren, auch nicht mit Internationalem Führerschein. Sie brauchen einen lokalen Führerschein. Inhaber von Führerscheinen aus anerkannten Ländern tauschen ihn in einem RTA-Zentrum an einem Tag ohne Prüfung um: Sehtest, Übersetzung und eine Gebühr von etwa 900 AED. Alle anderen absolvieren Theorie und Fahrstunden in einer Fahrschule, was einen Monat oder länger dauert. Vermieter verlangen von Ansässigen einen VAE-Führerschein, und wir prüfen den Visumsstatus bei der Übergabe.
Motorrad- und Lkw-Führerscheine
Für einen Pkw ist die Klasse B oder ihr Gegenstück erforderlich. Vans bis 14 Sitze fallen ebenfalls unter Klasse B. Motorräder erfordern Klasse A und einen Internationalen Führerschein mit Eintrag für Klasse A.
Kurz gefasst
Prüfen Sie, ob Ihr Land auf der Liste steht. Deutschland, Österreich und die Schweiz stehen darauf, ein Internationaler Führerschein ist nicht nötig. Fehlt Ihr Land, besorgen Sie den Internationalen Führerschein zu Hause in einem Tag; das ist einfacher und günstiger als hier. Bringen Sie beide Dokumente und den Reisepass mit. Achten Sie bei der Übergabe darauf, dass der Führerschein jedes Fahrers im Vertrag steht.
Wie eine Dokumentenkontrolle tatsächlich abläuft
Streifen halten Fahrzeuge in Dubai seltener an als in Europa, die Überwachung läuft hauptsächlich über Kameras. Eine Kontrolle hat meist einen konkreten Anlass: einen Verstoß, auffälliges Verhalten, eine Überprüfung nach einem Unfall in der Nähe oder eine Kontrollstelle an einer Stadtausfahrt spät in der Nacht.
Der Ablauf: Der Beamte kommt zur Fahrertür, Sie öffnen das Fenster und bleiben im Auto. Er verlangt Führerschein, gegebenenfalls Internationalen Führerschein, Reisepass oder eine Kopie davon und die Fahrzeugpapiere. Die Abfrage in der Datenbank dauert zwei bis drei Minuten auf einem Tablet. Ist alles in Ordnung, dürfen Sie ohne Formalitäten weiterfahren.
Eine Passkopie wird akzeptiert, das Original müssen Sie nicht mitführen, aber ein Foto der Visumsseite sollte auf dem Telefon sein. Die Fahrzeugpapiere, also Zulassungskarte und Mietvertrag, müssen im Original im Handschuhfach liegen; wir legen sie bei der Übergabe dort hinein.
Wenn der Führerschein während der Reise verloren geht oder gestohlen wird
Erstens: Melden Sie den Verlust der Polizei und lassen Sie sich eine Verlustbescheinigung ausstellen, online über die App der Dubai Police oder auf jeder Wache. Zweitens: Informieren Sie uns, denn ohne gültigen Führerschein dürfen Sie den Mietwagen nicht weiterfahren, und der Versicherungsschutz erlischt.
Ihre Möglichkeiten danach: Ersatz des Führerscheins über das Konsulat Ihres Landes, was mehrere Tage dauert, Wechsel zu einem Fahrzeug mit Fahrer für die restliche Zeit oder vorzeitige Rückgabe mit Neuberechnung nach tatsächlich genutzten Tagen. In solchen Fällen rechnen wir ohne Strafgebühr neu ab.
Führerschein für Ansässige: den VAE-Führerschein erwerben
Sobald Sie ein Aufenthaltsvisum der VAE besitzen, verlieren ausländische Führerscheine ihre Gültigkeit, und das gilt auch für Inhaber aus anerkannten Ländern. Der Weg zum lokalen Führerschein hängt davon ab, wo Ihrer ausgestellt wurde.
Direkter Umtausch ohne Prüfung steht Bürgern der gelisteten Länder offen: EU, Vereinigtes Königreich, USA, Kanada, Australien, Japan, Südkorea, Golfstaaten und einige weitere. Sie brauchen die Emirates ID, das Visum, den Originalführerschein, eine arabische Übersetzung von einem lizenzierten Übersetzungsbüro, einen Sehtest beim Optiker und eine Gebühr von etwa 900 AED. Der gesamte Vorgang dauert einen Tag in einem RTA-Servicezentrum.
Die vollständige Ausbildung gilt für alle anderen: Anmeldung in einer lizenzierten Fahrschule, Theorieunterricht, Theorieprüfung, 20 bis 40 Fahrstunden je nach Erfahrung und eine praktische Prüfung. Das dauert ein bis drei Monate und kostet 5.000 bis 9.000 AED. Ein ausländischer Führerschein mit Fahrpraxis verringert die Zahl der Pflichtstunden.
