Pour les citoyens d'Arabie saoudite, du Koweït, du Qatar, de Bahreïn et d'Oman, louer une voiture à Dubaï est probablement le cas le plus simple de tous : le permis est accepté sans document supplémentaire, et les principales questions portent moins sur les papiers que sur la destination du prochain trajet et le choix de la voiture.

Les permis de conduire du CCG

Un permis de conduire national d'un pays du Conseil de coopération du Golfe (Émirats arabes unis, Arabie saoudite, Koweït, Qatar, Bahreïn, Oman) est accepté directement aux Émirats, sans permis de conduire international ni autorisation supplémentaire. Il s'agit d'une catégorie à part dans les règles générales de permis, voir notre guide sur les règles de permis aux Émirats pour le reste de la liste. Il suffit du permis lui-même et d'un passeport au moment de récupérer la voiture.

Conduire dans les pays voisins du Golfe

Si vous prévoyez de franchir la frontière vers l'Arabie saoudite, Oman ou un autre pays du CCG avec une voiture de location plutôt que de rester à l'intérieur des Émirats, prévenez-nous à l'avance lors de la réservation. Quitter les Émirats nécessite généralement une autorisation séparée de la société de location et une assurance correspondante, à organiser à l'avance plutôt qu'au moment de récupérer la voiture. Nous avons un guide dédié couvrant précisément ce qu'il faut pour un trajet vers Oman en voiture de location ; la logique est similaire pour les autres pays du Golfe, mais les conditions doivent être confirmées au cas par cas, car les exigences frontalières peuvent changer.

Si votre trajet reste à l'intérieur des Émirats, vous pouvez circuler librement d'un émirat à l'autre sans autorisation supplémentaire, qu'il s'agisse d'une courte visite à Abu Dhabi ou d'un trajet plus long vers l'intérieur des terres.

Ce que louent généralement les clients du Golfe

Les clients des pays du Golfe se tournent nettement plus que la moyenne vers les grands SUV et les berlines premium. Les choix pratiques sont le Nissan Patrol Platinum 2024 (400 ch, 8 places) à partir de 550 AED par jour, le Toyota Land Cruiser 300 VXR 2024 (409 ch, 7 places) à partir de 600 AED par jour, et le Range Rover Vogue 2024 (400 ch) à partir de 1 300 AED par jour. Dans le segment premium, sans restriction de marque : BMW, de la berline 320i jusqu'au X7 et à la M5, Audi, de l'A3 jusqu'au Q8 et à la RS6, Porsche, du Macan jusqu'à la 911 Turbo S, les trois marques sont largement représentées dans le parc, et il n'y a pas d'exigence d'âge supplémentaire pour le segment de luxe : 21 ans minimum, 1 an d'expérience de conduite, comme pour n'importe quelle autre voiture.

Pour une comparaison directe dans la même catégorie : BMW X5 2024 (381 ch, 5 places) à partir de 650 AED par jour face à l'Audi Q7 2024 (340 ch, 7 places) à partir de 600 AED par jour, la troisième rangée supplémentaire du Q7 étant souvent l'élément décisif pour les familles avec enfants.

Paiement

Nous acceptons les espèces, la carte et le virement bancaire, avec un prépaiement intégral à la réservation, et aucune caution sur aucune voiture, SUV et modèles premium compris. Les cartes émises par les banques du Golfe fonctionnent généralement sans problème pour les paiements aux Émirats.

Itinéraires à l'intérieur des Émirats

Depuis Dubaï, les excursions à la journée habituelles sont Abu Dhabi (environ 140 km), Al Aïn avec son oasis et la route de montagne du Jebel Hafeet (environ 130 km), ou Hatta dans les montagnes près de la frontière omanaise (environ 130 km). Ces trois trajets sont goudronnés et ne nécessitent pas la quatre roues motrices, même si un SUV est naturellement plus confortable sur une plus longue distance en famille.

Ce qu'il faut apporter

  • Permis de conduire national d'un pays du CCG.
  • Passeport ou carte d'identité, selon l'exigence en vigueur au moment de récupérer la voiture.
  • Un moyen de paiement : carte, espèces en dirhams, ou confirmation de virement bancaire.
  • Si un franchissement de frontière est prévu, une autorisation de sortie du territoire des Émirats, organisée à l'avance.

Le segment de luxe sans formalité supplémentaire

On nous demande souvent si les voitures de luxe et de performance nécessitent un statut particulier ou une caution supplémentaire. Ce n'est pas le cas : les conditions sont les mêmes pour toutes les voitures du parc, de la Toyota Yaris à la Rolls-Royce Phantom, de la Ferrari Purosangue à la Bentley Bentayga. Âge minimum de 21 ans, 1 an d'expérience de conduite, aucune caution. Parmi les supercars, le choix le plus populaire est la Lamborghini Urus (650 ch, 5 places) à partir de 1 800 AED par jour, un compromis entre la praticité d'un SUV et le statut d'une supercar, suivie de la Rolls-Royce Cullinan (571 ch, 5 places) à partir de 3 500 AED par jour. À titre de comparaison dans la même tranche, la Bentley Bentayga (550 ch, 5 places) est aussi à partir de 1 800 AED par jour, au même niveau de prix que l'Urus mais avec un caractère différent.

Assurance et ce qui est inclus

Le prix inclut déjà l'assurance (responsabilité civile plus couverture partielle des dommages propres), 250 km de kilométrage par jour, un plein à la remise et un premier plein offert sur les locations de 5 jours ou plus. Une couverture étendue « sans franchise » est disponible séparément, demandez le tarif en vigueur à la réservation, surtout pour les longs trajets dans le désert ou en montagne. La livraison et la reprise partout à Dubaï sont gratuites sur les locations de 7 jours ou plus ; pour les locations plus courtes, la livraison et la reprise ensemble coûtent 210 AED, quel que soit l'endroit à Dubaï.

Bureau et support

Notre bureau se trouve à la Princess Tower, Dubai Marina, et le support fonctionne en anglais et en russe, tous les jours de 10 h à 19 h, pas en continu. La location minimale est d'un jour, ce qui est pratique si la voiture n'est nécessaire que pour un rendez-vous professionnel précis ou une seule visite dans un autre émirat, sans réserver pour tout le séjour.

Partir dans le désert

Un crossover classique n'est pas la bonne voiture pour un vrai parcours en dunes, même avec une quatre roues motrices nominale ; il faut un vrai tout-terrain comme le Patrol ou le Land Cruiser, préparé pour le terrain et conduit avec de l'expérience. Nous traitons ce sujet séparément dans notre guide sur la conduite dans le désert avec une voiture de location : quelles voitures y sont adaptées, quelles précautions de sécurité prendre, et pourquoi ne pas quitter la piste balisée seul sans guide. Les trajets classiques goudronnés, y compris la route du Jebel Hafeet et le trajet vers Hatta, ne demandent aucune de ces précautions.