Un citoyen suisse a besoin d'un passeport et d'un permis de conduire suisse pour louer une voiture à Dubaï : la Suisse figure sur la liste des pays dont les Émirats acceptent le permis sans permis de conduire international (IDP). Nos conditions sont les mêmes pour tous : avoir 21 ans ou plus et au moins un an d'expérience. Toutes les voitures ont une caution remboursable à partir de 1 000 AED, et vous pouvez payer par carte, en espèces ou par portefeuille électronique.
Permis et documents
La liste des pays reconnus est approuvée par le ministère de l'Intérieur des Émirats, et la Suisse y figure aux côtés de l'UE, du Royaume-Uni, de la Norvège et de l'Islande. Avec un permis suisse, vous récupérez la voiture sur présentation d'un seul document, et la police n'a besoin de rien d'autre lors d'un contrôle. À la remise de la voiture, nous photographions votre passeport et votre permis. Si une deuxième personne doit conduire, il nous faut aussi son permis et son passeport, et elle est ajoutée au contrat.
Si vous vous installez à Dubaï et obtenez un visa de résident, votre permis suisse n'est plus valable pour conduire. Les titulaires d'un permis d'un pays reconnu l'échangent contre un permis émirien dans un centre de la RTA en une journée, sans examen, pour environ 900 AED de frais.
Le vol et le voyage type
Il existe des vols directs depuis Zurich et Genève, d'environ six heures. Dubaï a trois heures d'avance sur la Suisse en hiver et deux en été : le décalage horaire est léger et vous pouvez récupérer la voiture le jour de votre arrivée. La plupart des voyages suisses sont une cure de soleil au cœur de l'hiver : une semaine, des vacances scolaires ou une pause à la place d'une semaine de ski. La livraison et la reprise partout à Dubaï sont gratuites pour une location de 7 jours ou plus, une location à la semaine livrée à l'hôtel est donc généralement l'option la plus pratique.
Radars, vitesse et Salik vus par un conducteur suisse
Chez vous, vous êtes habitué à des amendes sévères pour de petits excès de vitesse. Dubaï fonctionne sur un principe similaire, avec des contrôles surtout par radars plutôt que par patrouilles, mais quelques différences méritent d'être connues à l'avance.
- Le seuil des radars. Les radars de Dubaï se déclenchent généralement à partir d'environ 21 km/h au-dessus de la limite. Abu Dhabi n'applique aucune marge, respectez donc exactement la limite là-bas.
- Des limitations plus élevées. Sheikh Zayed Road est limitée à 100 ou 120 km/h selon le tronçon. Les panneaux changent souvent, fiez-vous à eux plutôt qu'au flux de la circulation.
- Le Salik au lieu de la vignette. Il n'y a pas de vignette annuelle ; vous payez à chaque passage de portique : 6,30 AED aux heures de pointe (de 6 h à 10 h et de 16 h à 20 h en semaine et le samedi), 4,20 AED le reste du temps, gratuit de 1 h à 6 h. Le badge est déjà dans la voiture, et vous réglez les passages réels avec nous après la location.
- Darb à Abu Dhabi est un système distinct, avec ses propres règles et sa propre facture.
Les amendes et le Salik sont à la charge du locataire au coût réel. Les Émirats ont aussi des routes de montagne : la montée au Jebel Hafeet près d'Al Aïn (environ 130 km de Dubaï) et celle du Jebel Jais à Ras Al Khaimah. Après les cols alpins, elles vous sembleront faciles, avec des routes larges, bien revêtues, qui ne demandent pas de quatre roues motrices.
Paiement : francs, cartes et préautorisation
Les cartes Visa et Mastercard des banques suisses fonctionnent aux Émirats sans problème. Une carte de débit qui ne fonctionne que sur un réseau national risque de ne pas marcher à l'étranger, apportez donc une carte internationale classique. Si vous payez par carte, le montant de la location peut être bloqué sous forme de préautorisation et débité à la fin. Pour une voiture premium sur une semaine, c'est une somme notable : vérifiez votre limite de crédit avant le départ.
Contrairement au dirham, arrimé au dollar américain, le franc est flottant. Si un terminal de paiement vous demande dans quelle devise payer, choisissez les dirhams et laissez votre banque faire la conversion, en général à un taux plus juste. Les francs se changent dans les bureaux de change des centres commerciaux, où les taux sont meilleurs qu'à l'aéroport.
Les voitures que choisissent les visiteurs suisses
Les prix sont ceux de novembre 2026, le prix actuel figure sur la page de chaque voiture. Toutes les voitures du tableau ont l'assurance incluse et 250 km par jour, la caution est à partir de 1 000 AED.
| Voiture | Par jour, AED | Par semaine, AED | Par mois, AED |
|---|---|---|---|
| BMW X3 xDrive30i 2024, 252 ch | 400 | 2 400 | 8 000 |
| Audi Q5 45 TFSI 2024, 265 ch | 400 | 2 400 | 8 000 |
| Mercedes-Benz GLC 300 2024, 258 ch | 450 | 2 700 | 9 000 |
| Mercedes-Benz E200 2024, 204 ch | 500 | 3 000 | 10 000 |
| Range Rover Velar 2023, 250 ch | 500 | 3 000 | 10 000 |
| Land Rover Defender 110 2024, 400 ch | 598 | 3 790 | 12 900 |
| Porsche Macan 2025, 265 ch | 650 | 3 770 | 12 350 |
| BMW X5 xDrive40i 2024, 381 ch | 650 | 3 770 | 12 350 |
| Range Rover Sport 2024, 400 ch | 900 | 5 220 | 17 100 |
Le X3, le Q5 et le GLC représentent la catégorie européenne familière à un prix raisonnable. La E200 convient à un voyage d'affaires. Pour des vacances en famille avec des sorties en montagne et dans le désert, regardez le Defender 110 ou le Range Rover Sport. Attention au kilométrage : au-delà de 250 km par jour, chaque kilomètre supplémentaire coûte 2 AED sur les voitures jusqu'au Velar inclus, mais 5 AED sur le Macan, le X5, le Defender et le Range Rover Sport. La semaine est plus avantageuse que le paiement à la journée : le Macan coûte 3 770 AED pour sept jours contre 4 550 AED au tarif journalier. Si vous cherchez plus simple, notre flotte d'environ 360 voitures démarre à 109 AED par jour.
Comment réserver
Envoyez une demande via le formulaire de la page de la voiture avec vos dates, ou écrivez à info@rentalcars-dubai.ae. Notre agence se trouve à Princess Tower, Dubai Marina, ouverte tous les jours de 10 h à 19 h. La location minimale est d'un jour pour les voitures premium et de 7 jours pour les modèles plus abordables ; pour une location de moins de 7 jours, la livraison et la reprise coûtent 210 AED ensemble. Un trajet vers Oman doit être convenu à la réservation, et il est interdit avec les voitures partenaires. Convenez par écrit avec nous de tout changement de dates.
